पवित्र बाइबिल

ऐसी तो रीड वर्शन (ESV)
प्रेरितों के काम
ERVHI
1. फिर महायाजक ने कहा, “क्या यह बात ऐसे ही है?”

HOV
1. तब महायाजक ने कहा, क्या ये बातें यों ही है?

IRVHI
1. तब महायाजक ने कहा, “क्या ये बातें सत्य है?”

OCVHI



KJV
1. Then said the high priest, Are these things so?

AMP
1. AND THE high priest asked [Stephen], Are these charges true?

KJVP
1. Then G1161 CONJ said G2036 V-2AAI-3S the G3588 T-NSM high G749 N-NSM priest G686 N-NSM , Are G2192 V-PAI-3S these G5023 D-NPN things so G3779 ADV ?

YLT
1. And the chief priest said, `Are then these things so?`

ASV
1. And the high priest said, Are these things so?

WEB
1. The high priest said, "Are these things so?"

NASB
1. Then the high priest asked, "Is this so?"

ESV
1. And the high priest said, "Are these things so?"

RV
1. And the high priest said, Are these things so?

RSV
1. And the high priest said, "Is this so?"

NKJV
1. Then the high priest said, "Are these things so?"

MKJV
1. Then the high priest said, Then do you so hold these things?

AKJV
1. Then said the high priest, Are these things so?

NRSV
1. Then the high priest asked him, "Are these things so?"

NIV
1. Then the high priest asked him, "Are these charges true?"

NIRV
1. Then the high priest questioned Stephen. "Is what these people are saying true?" he asked.

NLT
1. Then the high priest asked Stephen, "Are these accusations true?"

MSG
1. Then the Chief Priest said, "What do you have to say for yourself?"

GNB
1. The High Priest asked Stephen, "Is this true?"

NET
1. Then the high priest said, "Are these things true?"

ERVEN
1. The high priest said to Stephen, "Is all this true?"



Total 60 छंद, Selected पद्य 1 / 60
  • फिर महायाजक ने कहा, “क्या यह बात ऐसे ही है?”
  • HOV

    तब महायाजक ने कहा, क्या ये बातें यों ही है?
  • IRVHI

    तब महायाजक ने कहा, “क्या ये बातें सत्य है?”
  • KJV

    Then said the high priest, Are these things so?
  • AMP

    AND THE high priest asked Stephen, Are these charges true?
  • KJVP

    Then G1161 CONJ said G2036 V-2AAI-3S the G3588 T-NSM high G749 N-NSM priest G686 N-NSM , Are G2192 V-PAI-3S these G5023 D-NPN things so G3779 ADV ?
  • YLT

    And the chief priest said, `Are then these things so?`
  • ASV

    And the high priest said, Are these things so?
  • WEB

    The high priest said, "Are these things so?"
  • NASB

    Then the high priest asked, "Is this so?"
  • ESV

    And the high priest said, "Are these things so?"
  • RV

    And the high priest said, Are these things so?
  • RSV

    And the high priest said, "Is this so?"
  • NKJV

    Then the high priest said, "Are these things so?"
  • MKJV

    Then the high priest said, Then do you so hold these things?
  • AKJV

    Then said the high priest, Are these things so?
  • NRSV

    Then the high priest asked him, "Are these things so?"
  • NIV

    Then the high priest asked him, "Are these charges true?"
  • NIRV

    Then the high priest questioned Stephen. "Is what these people are saying true?" he asked.
  • NLT

    Then the high priest asked Stephen, "Are these accusations true?"
  • MSG

    Then the Chief Priest said, "What do you have to say for yourself?"
  • GNB

    The High Priest asked Stephen, "Is this true?"
  • NET

    Then the high priest said, "Are these things true?"
  • ERVEN

    The high priest said to Stephen, "Is all this true?"
Total 60 छंद, Selected पद्य 1 / 60
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References