पवित्र बाइबिल

ऐसी तो रीड वर्शन (ESV)
निर्गमन
ERVHI
17. “मूर्तियाँ मत बनाना।

HOV
17. तुम देवताओं की मूत्तियां ढालकर न बना लेना।

IRVHI
17. “तुम देवताओं की मूर्तियाँ ढालकर न बना लेना।

OCVHI



KJV
17. Thou shalt make thee no molten gods.

AMP
17. You shall make for yourselves no molten gods.

KJVP
17. Thou shalt make H6213 thee no H3808 NADV molten H4541 gods H430 CDP .

YLT
17. a molten god thou dost not make to thyself.

ASV
17. Thou shalt make thee no molten gods.

WEB
17. You shall make no cast idols for yourselves.

NASB
17. "You shall not make for yourselves molten gods.

ESV
17. "You shall not make for yourself any gods of cast metal.

RV
17. Thou shalt make thee no molten gods.

RSV
17. "You shall make for yourself no molten gods.

NKJV
17. "You shall make no molded gods for yourselves.

MKJV
17. You shall make you no molten gods.

AKJV
17. You shall make you no molten gods.

NRSV
17. You shall not make cast idols.

NIV
17. "Do not make cast idols.

NIRV
17. "Do not make statues of gods.

NLT
17. You must not make any gods of molten metal for yourselves.

MSG
17. "Don't make molten gods for yourselves.

GNB
17. "Do not make gods of metal and worship them.

NET
17. You must not make yourselves molten gods.

ERVEN
17. "Don't make idols.



Total 35 छंद, Selected पद्य 17 / 35
  • “मूर्तियाँ मत बनाना।
  • HOV

    तुम देवताओं की मूत्तियां ढालकर न बना लेना।
  • IRVHI

    “तुम देवताओं की मूर्तियाँ ढालकर न बना लेना।
  • KJV

    Thou shalt make thee no molten gods.
  • AMP

    You shall make for yourselves no molten gods.
  • KJVP

    Thou shalt make H6213 thee no H3808 NADV molten H4541 gods H430 CDP .
  • YLT

    a molten god thou dost not make to thyself.
  • ASV

    Thou shalt make thee no molten gods.
  • WEB

    You shall make no cast idols for yourselves.
  • NASB

    "You shall not make for yourselves molten gods.
  • ESV

    "You shall not make for yourself any gods of cast metal.
  • RV

    Thou shalt make thee no molten gods.
  • RSV

    "You shall make for yourself no molten gods.
  • NKJV

    "You shall make no molded gods for yourselves.
  • MKJV

    You shall make you no molten gods.
  • AKJV

    You shall make you no molten gods.
  • NRSV

    You shall not make cast idols.
  • NIV

    "Do not make cast idols.
  • NIRV

    "Do not make statues of gods.
  • NLT

    You must not make any gods of molten metal for yourselves.
  • MSG

    "Don't make molten gods for yourselves.
  • GNB

    "Do not make gods of metal and worship them.
  • NET

    You must not make yourselves molten gods.
  • ERVEN

    "Don't make idols.
Total 35 छंद, Selected पद्य 17 / 35
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References