पवित्र बाइबिल

भगवान का अनुग्रह उपहार
उत्पत्ति
ERVHI
21. इसके बाद लिआ ने एक पुत्री को जन्म दिया। उसने पुत्रों का नाम दीना रखा।

HOV
21. तत्पश्चात् उसके एक बेटी भी हुई, और उसने उसका नाम दीना रखा।

IRVHI
21. तत्पश्चात् उसके एक बेटी भी हुई, और उसने उसका नाम दीना रखा।

OCVHI



KJV
21. And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.

AMP
21. Afterwards she bore a daughter and called her Dinah.

KJVP
21. And afterwards H310 W-ADV she bore H3205 a daughter H1323 CFS , and called H7121 W-VQY2MS her name H8034 CMS-3FS Dinah H1783 .

YLT
21. and afterwards hath she born a daughter, and calleth her name Dinah.

ASV
21. And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.

WEB
21. Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.

NASB
21. Finally, she gave birth to a daughter, and she named her Dinah.

ESV
21. Afterward she bore a daughter and called her name Dinah.

RV
21. And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.

RSV
21. Afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah.

NKJV
21. Afterward she bore a daughter, and called her name Dinah.

MKJV
21. And afterward she bore a daughter, and called her name Dinah.

AKJV
21. And afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah.

NRSV
21. Afterwards she bore a daughter, and named her Dinah.

NIV
21. Some time later she gave birth to a daughter and named her Dinah.

NIRV
21. Some time later she had a daughter. She named her Dinah.

NLT
21. Later she gave birth to a daughter and named her Dinah.

MSG
21. Last of all she had a daughter and named her Dinah.

GNB
21. Later she bore a daughter, whom she named Dinah.

NET
21. After that she gave birth to a daughter and named her Dinah.

ERVEN
21. Later, Leah gave birth to a daughter. She named her Dinah.



Total 43 Verses, Selected Verse 21 / 43
  • इसके बाद लिआ ने एक पुत्री को जन्म दिया। उसने पुत्रों का नाम दीना रखा।
  • HOV

    तत्पश्चात् उसके एक बेटी भी हुई, और उसने उसका नाम दीना रखा।
  • IRVHI

    तत्पश्चात् उसके एक बेटी भी हुई, और उसने उसका नाम दीना रखा।
  • KJV

    And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.
  • AMP

    Afterwards she bore a daughter and called her Dinah.
  • KJVP

    And afterwards H310 W-ADV she bore H3205 a daughter H1323 CFS , and called H7121 W-VQY2MS her name H8034 CMS-3FS Dinah H1783 .
  • YLT

    and afterwards hath she born a daughter, and calleth her name Dinah.
  • ASV

    And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.
  • WEB

    Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.
  • NASB

    Finally, she gave birth to a daughter, and she named her Dinah.
  • ESV

    Afterward she bore a daughter and called her name Dinah.
  • RV

    And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.
  • RSV

    Afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah.
  • NKJV

    Afterward she bore a daughter, and called her name Dinah.
  • MKJV

    And afterward she bore a daughter, and called her name Dinah.
  • AKJV

    And afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah.
  • NRSV

    Afterwards she bore a daughter, and named her Dinah.
  • NIV

    Some time later she gave birth to a daughter and named her Dinah.
  • NIRV

    Some time later she had a daughter. She named her Dinah.
  • NLT

    Later she gave birth to a daughter and named her Dinah.
  • MSG

    Last of all she had a daughter and named her Dinah.
  • GNB

    Later she bore a daughter, whom she named Dinah.
  • NET

    After that she gave birth to a daughter and named her Dinah.
  • ERVEN

    Later, Leah gave birth to a daughter. She named her Dinah.
Total 43 Verses, Selected Verse 21 / 43
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References