ERVHI
9. “व्यक्ति का दिमाग बड़ा कपटी होता है। दिमाग बहुत बीमार भी हो सकता है और कोई भी व्यक्ति दिमाग को ठीक ठीक नहीं समझता।

HOV
9. मन तो सब वस्तुओं से अधिक धोखा देने वाला होता है, उस में असाध्य रोग लगा है; उसका भेद कौन समझ सकता है?

IRVHI
9. मन तो सब वस्तुओं से अधिक धोखा देनेवाला होता है*, उसमें असाध्य रोग लगा है; उसका भेद कौन समझ सकता है?

OCVHI



KJV
9. The heart [is] deceitful above all [things,] and desperately wicked: who can know it?

AMP
9. The heart is deceitful above all things, and it is exceedingly perverse and corrupt and severely, mortally sick! Who can know it [perceive, understand, be acquainted with his own heart and mind]? [Matt. 13:15-17; Mark 7:21-23; Eph. 4:20-24.]

KJVP
9. The heart H3820 D-NMS [ is ] deceitful H6121 AMS above all H3605 M-CMS [ things ] , and desperately wicked H605 W-VQCMS : who H4310 IPRO can know H3045 VQY3MS-3MS it ?

YLT
9. Crooked [is] the heart above all things, And it [is] incurable -- who doth know it?

ASV
9. The heart is deceitful above all things, and it is exceedingly corrupt: who can know it?

WEB
9. The heart is deceitful above all things, and it is exceedingly corrupt: who can know it?

NASB
9. More tortuous than all else is the human heart, beyond remedy; who can understand it?

ESV
9. The heart is deceitful above all things, and desperately sick; who can understand it?

RV
9. The heart is deceitful above all things, and it is desperately sick: who can know it?

RSV
9. The heart is deceitful above all things, and desperately corrupt; who can understand it?

NKJV
9. " The heart [is] deceitful above all [things,] And desperately wicked; Who can know it?

MKJV
9. The heart is deceitful above all things, and desperately wicked; who can know it?

AKJV
9. The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?

NRSV
9. The heart is devious above all else; it is perverse-- who can understand it?

NIV
9. The heart is deceitful above all things and beyond cure. Who can understand it?

NIRV
9. A human heart is more dishonest than anything else. It can't be healed. Who can understand it?

NLT
9. "The human heart is the most deceitful of all things, and desperately wicked. Who really knows how bad it is?

MSG
9. "The heart is hopelessly dark and deceitful, a puzzle that no one can figure out.

GNB
9. "Who can understand the human heart? There is nothing else so deceitful; it is too sick to be healed.

NET
9. The human mind is more deceitful than anything else. It is incurably bad. Who can understand it?

ERVEN
9. "Nothing can hide its evil as well as the human mind. It can be very sick, and no one really understands it.