ERVHI
18. जैसे तूने मुझे इस जगत में भेजा है, वैसे ही मैंने उन्हें जगत में भेजा है।

HOV
18. जैसे तू ने जगत में मुझे भेजा, वैसे ही मैं ने भी उन्हें जगत में भेजा।

IRVHI
18. जैसे तूने जगत में मुझे भेजा, वैसे ही मैंने भी उन्हें जगत में भेजा।

OCVHI



KJV
18. {SCJ}As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world. {SCJ.}

AMP
18. Just as You sent Me into the world, I also have sent them into the world.

KJVP
18. {SCJ} As G2531 ADV thou hast sent G649 V-AAI-2S me G1691 P-1AS into G1519 PREP the G3588 T-ASM world G2889 N-ASM , even so have I also G2504 P-1NS-C sent G649 V-AAI-1S them G846 P-APM into G1519 PREP the G3588 T-ASM world G2889 N-ASM . {SCJ.}

YLT
18. as Thou didst send me to the world, I also did send them to the world;

ASV
18. As thou didst send me into the world, even so sent I them into the world.

WEB
18. As you sent me into the world, even so I have sent them into the world.

NASB
18. As you sent me into the world, so I sent them into the world.

ESV
18. As you sent me into the world, so I have sent them into the world.

RV
18. As thou didst send me into the world, even so sent I them into the world.

RSV
18. As thou didst send me into the world, so I have sent them into the world.

NKJV
18. "As You sent Me into the world, I also have sent them into the world.

MKJV
18. As You have sent Me into the world, even so I have sent them into the world.

AKJV
18. As you have sent me into the world, even so have I also sent them into the world.

NRSV
18. As you have sent me into the world, so I have sent them into the world.

NIV
18. As you sent me into the world, I have sent them into the world.

NIRV
18. You sent me into the world. In the same way, I have sent them into the world.

NLT
18. Just as you sent me into the world, I am sending them into the world.

MSG
18. In the same way that you gave me a mission in the world, I give them a mission in the world.

GNB
18. I sent them into the world, just as you sent me into the world.

NET
18. Just as you sent me into the world, so I sent them into the world.

ERVEN
18. I have sent them into the world, just as you sent me into the world.