पवित्र बाइबिल

ऐसी तो रीड वर्शन (ESV)
यूहन्ना
ERVHI
16. इस पर यीशु ने उससे कहा, “जाओ अपने पति को बुलाकर यहाँ ले आओ।”

HOV
16. यीशु ने उस से कहा, जा, अपने पति को यहां बुला ला।

IRVHI
16. यीशु ने उससे कहा, “जा, अपने पति को यहाँ बुला ला।”

OCVHI



KJV
16. Jesus saith unto her, {SCJ}Go, call thy husband, and come hither. {SCJ.}

AMP
16. At this, Jesus said to her, Go, call your husband and come back here.

KJVP
16. Jesus G2424 N-NSM saith G3004 V-PAI-3S unto her G846 P-DSF , {SCJ} Go G5217 V-PAM-2S , call G5455 V-AAM-2S thy G3588 T-ASM husband G435 N-ASM , and G2532 CONJ come G2064 V-2AAM-2S hither G1759 ADV . {SCJ.}

YLT
16. Jesus saith to her, `Go, call thy husband, and come hither;`

ASV
16. Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither.

WEB
16. Jesus said to her, "Go, call your husband, and come here."

NASB
16. Jesus said to her, "Go call your husband and come back."

ESV
16. Jesus said to her, "Go, call your husband, and come here."

RV
16. Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither.

RSV
16. Jesus said to her, "Go, call your husband, and come here."

NKJV
16. Jesus said to her, "Go, call your husband, and come here."

MKJV
16. Jesus said to her, Go, call your husband and come here.

AKJV
16. Jesus said to her, Go, call your husband, and come here.

NRSV
16. Jesus said to her, "Go, call your husband, and come back."

NIV
16. He told her, "Go, call your husband and come back."

NIRV
16. He told her, "Go. Get your husband and come back."

NLT
16. "Go and get your husband," Jesus told her.

MSG
16. He said, "Go call your husband and then come back."

GNB
16. "Go and call your husband," Jesus told her, "and come back."

NET
16. He said to her, "Go call your husband and come back here."

ERVEN
16. Jesus told her, "Go get your husband and come back."



Total 54 छंद, Selected पद्य 16 / 54
  • इस पर यीशु ने उससे कहा, “जाओ अपने पति को बुलाकर यहाँ ले आओ।”
  • HOV

    यीशु ने उस से कहा, जा, अपने पति को यहां बुला ला।
  • IRVHI

    यीशु ने उससे कहा, “जा, अपने पति को यहाँ बुला ला।”
  • KJV

    Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither.
  • AMP

    At this, Jesus said to her, Go, call your husband and come back here.
  • KJVP

    Jesus G2424 N-NSM saith G3004 V-PAI-3S unto her G846 P-DSF , Go G5217 V-PAM-2S , call G5455 V-AAM-2S thy G3588 T-ASM husband G435 N-ASM , and G2532 CONJ come G2064 V-2AAM-2S hither G1759 ADV .
  • YLT

    Jesus saith to her, `Go, call thy husband, and come hither;`
  • ASV

    Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither.
  • WEB

    Jesus said to her, "Go, call your husband, and come here."
  • NASB

    Jesus said to her, "Go call your husband and come back."
  • ESV

    Jesus said to her, "Go, call your husband, and come here."
  • RV

    Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither.
  • RSV

    Jesus said to her, "Go, call your husband, and come here."
  • NKJV

    Jesus said to her, "Go, call your husband, and come here."
  • MKJV

    Jesus said to her, Go, call your husband and come here.
  • AKJV

    Jesus said to her, Go, call your husband, and come here.
  • NRSV

    Jesus said to her, "Go, call your husband, and come back."
  • NIV

    He told her, "Go, call your husband and come back."
  • NIRV

    He told her, "Go. Get your husband and come back."
  • NLT

    "Go and get your husband," Jesus told her.
  • MSG

    He said, "Go call your husband and then come back."
  • GNB

    "Go and call your husband," Jesus told her, "and come back."
  • NET

    He said to her, "Go call your husband and come back here."
  • ERVEN

    Jesus told her, "Go get your husband and come back."
Total 54 छंद, Selected पद्य 16 / 54
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References