ERVHI
3. तो वह यहूदिया को छोड़कर एक बार फिर वापस गलील चला गया।
HOV
3. तब यहूदिया को छोड़कर फिर गलील को चला गया।
IRVHI
3. तब वह यहूदिया को छोड़कर फिर गलील को चला गया,
OCVHI
KJV
3. He left Judaea, and departed again into Galilee.
AMP
3. He left Judea and returned to Galilee.
KJVP
3. He G3588 T-ASF left G863 V-AAI-3S Judea G2449 N-ASF , and G2532 CONJ departed G565 V-2AAI-3S again G3825 into G1519 PREP Galilee G1056 N-ASF .
YLT
3. he left Judea and went away again to Galilee,
ASV
3. he left Judea, and departed again into Galilee.
WEB
3. he left Judea, and departed into Galilee.
NASB
3. he left Judea and returned to Galilee.
ESV
3. he left Judea and departed again for Galilee.
RV
3. he left Judaea, and departed again into Galilee.
RSV
3. he left Judea and departed again to Galilee.
NKJV
3. He left Judea and departed again to Galilee.
MKJV
3. He left Judea and went away again into Galilee.
AKJV
3. He left Judaea, and departed again into Galilee.
NRSV
3. he left Judea and started back to Galilee.
NIV
3. When the Lord learned of this, he left Judea and went back once more to Galilee.
NIRV
3. When the Lord found out about all this, he left Judea. He went back to Galilee again.
NLT
3. So he left Judea and returned to Galilee.
MSG
3. So Jesus left the Judean countryside and went back to Galilee.
GNB
3. So when Jesus heard what was being said, he left Judea and went back to Galilee;
NET
3. he left Judea and set out once more for Galilee.
ERVEN
3. So he left Judea and went back to Galilee.