ERVHI
35. इस सीमा के भीतर कुछ बहुत शक्तिशाली नगर थे। ये नगर सिद्दीम, सेर, हम्मत, रक्कत, किन्नेरेत,
HOV
35. और उनके गढ़ वाले नगर ये हैं, अर्थात सिद्दीम, सेर, हम्मत, रक्कत, किन्नेरेत,
IRVHI
35. और उनके गढ़वाले नगर ये हैं, अर्थात् सिद्दीम, सेर, हम्मत, रक्कत, किन्नेरेत,
OCVHI
KJV
35. And the fenced cities [are] Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
AMP
35. The fortified cities included Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
KJVP
35. And the fenced H4013 cities H5892 [ are ] Ziddim H6661 , Zer H6863 , and Hammath H2575 , Rakkath H7557 , and Chinnereth H3672 ,
YLT
35. and the cities of defence [are] Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
ASV
35. And the fortified cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
WEB
35. The fortified cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
NASB
35. The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
ESV
35. The fortified cities are Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
RV
35. And the fenced cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth;
RSV
35. The fortified cities are Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
NKJV
35. And the fortified cities [are] Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
MKJV
35. And the fortified cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
AKJV
35. And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
NRSV
35. The fortified towns are Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
NIV
35. The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,
NIRV
35. The cities that had high walls around them were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,
NLT
35. The fortified towns included in this territory were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,
MSG
35. The fort cities were: Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,
GNB
35. The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
NET
35. The fortified cities included Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,
ERVEN
35. There were some very strong cities inside these borders. They were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,