ERVHI
12. अपने बीच से बारह व्यक्तियों को चुनो। इस्राएल के बारह परिवार समूहों में से हर एक से एक व्यक्ति चुनो।
HOV
12. इसलिये अब इस्राएल के गोत्रों में से बारह पुरूषों को चुन लो, वे एक एक गोत्र में से एक पुरूष हो।
IRVHI
12. इसलिए अब इस्राएल के गोत्रों में से बारह पुरुषों को चुन लो, वे एक-एक गोत्र में से एक पुरुष हो।
OCVHI
KJV
12. Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel, out of every tribe a man.
AMP
12. So now take twelve men from the tribes of Israel, one from each tribe.
KJVP
12. Now H6258 W-ADV therefore take H3947 you twelve H8147 ONUM men H376 NMS out of the tribes H7626 of Israel H3478 , out of every tribe a man H376 NMS .
YLT
12. and now, take for you twelve men out of the tribes of Israel, one man -- one man for a tribe;
ASV
12. Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel, for every tribe a man.
WEB
12. Now therefore take twelve men out of the tribes of Israel, for every tribe a man.
NASB
12. (Now choose twelve men, one from each of the tribes of Israel.)
ESV
12. Now therefore take twelve men from the tribes of Israel, from each tribe a man.
RV
12. Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel, for every tribe a man.
RSV
12. Now therefore take twelve men from the tribes of Israel, from each tribe a man.
NKJV
12. "Now therefore, take for yourselves twelve men from the tribes of Israel, one man from every tribe.
MKJV
12. And now take yourselves twelve men out of the tribes of Israel, out of every tribe a man.
AKJV
12. Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel, out of every tribe a man.
NRSV
12. So now select twelve men from the tribes of Israel, one from each tribe.
NIV
12. Now then, choose twelve men from the tribes of Israel, one from each tribe.
NIRV
12. "Choose 12 men from the tribes of Israel. Choose one from each tribe.
NLT
12. Now choose twelve men from the tribes of Israel, one from each tribe.
MSG
12. Now take twelve men from the tribes of Israel, one man from each tribe.
GNB
12. Now choose twelve men, one from each of the tribes of Israel.
NET
12. Now select for yourselves twelve men from the tribes of Israel, one per tribe.
ERVEN
12. Now choose twelve men, one from each of the twelve tribes of Israel.