ERVHI
3. तोला के मरने के बाद, परमेश्वर द्वार एक और न्यायाधीश भेजा गया। उस व्यक्ति का नाम याईर था। याईर गिलाद के क्षेत्र में रहता था। याईर इस्राएल के लोगों के लिये बाईस वर्ष तक न्यायाधीश रहा।

HOV
3. उसके बाद गिलादी याईर उठा, वह बाईस वर्ष तक इस्राएल का न्याय करता रहा।

IRVHI
3. उसके बाद गिलादी याईर उठा, वह बाईस वर्ष तक इस्राएल का न्याय करता रहा।



KJV
3. And after him arose Jair, a Gileadite, and judged Israel twenty and two years.

AMP
3. After him arose Jair the Gileadite, and he judged Israel twenty-two years.

KJVP
3. And after H310 PREP-3MS him arose H6965 W-VQY3MS Jair H2971 , a Gileadite H1569 , and judged H8199 Israel H3478 twenty H6242 and two H8147 W-OFD years H8141 NFS .

YLT
3. And there riseth after him Jair the Gileadite, and he judgeth Israel twenty and two years,

ASV
3. And after him arose Jair, the Gileadite; and he judged Israel twenty and two years.

WEB
3. After him arose Jair, the Gileadite; and he judged Israel twenty-two years.

NASB
3. Jair the Gileadite came after him and judged Israel twenty-two years.

ESV
3. After him arose Jair the Gileadite, who judged Israel twenty-two years.

RV
3. And after him arose Jair, the Gileadite; and he judged Israel twenty and two years.

RSV
3. After him arose Jair the Gileadite, who judged Israel twenty-two years.

NKJV
3. After him arose Jair, a Gileadite; and he judged Israel twenty-two years.

MKJV
3. And after him arose Jair, a Gileadite, and judged Israel twenty-two years.

AKJV
3. And after him arose Jair, a Gileadite, and judged Israel twenty and two years.

NRSV
3. After him came Jair the Gileadite, who judged Israel twenty-two years.

NIV
3. He was followed by Jair of Gilead, who led Israel for twenty-two years.

NIRV
3. Jair became the leader after Tola. Jair was from the land of Gilead. He led Israel for 22 years.

NLT
3. After Tola died, Jair from Gilead judged Israel for twenty-two years.

MSG
3. After him, Jair the Gileadite stepped into leadership. He judged Israel for twenty-two years.

GNB
3. After Tola came Jair from Gilead. He led Israel for twenty-two years.

NET
3. Jair the Gileadite rose up after him; he led Israel for twenty-two years.

ERVEN
3. After Tola died, God sent another judge. His name was Jair, and he lived in the area of Gilead. He was a judge for the Israelites for 22 years.