पवित्र बाइबिल

ऐसी तो रीड वर्शन (ESV)
लैव्यवस्था
ERVHI
34. ये वे आदेश हैं जिन्हें यहोवा ने सीनैं पर्वत पर मूसा को दिये। ये आदेश इस्राएल के लोगों के लिए हैं।

HOV
34. जो आज्ञाएं यहोवा ने इस्त्राएलियों के लिये सीनै पर्वत पर मूसा को दी थीं वे ये ही हैं॥

IRVHI
34. जो आज्ञाएँ यहोवा ने इस्राएलियों के लिये सीनै पर्वत पर मूसा को दी थीं, वे ये ही हैं।

OCVHI



KJV
34. These are the commandments, which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.

AMP
34. These are the commandments which the Lord commanded Moses on Mount Sinai for the Israelites. [Rom. 10:4; Heb. 4:2; 12:18-29.]

KJVP
34. These H428 PMP [ are ] the commandments H4687 , which H834 RPRO the LORD H3068 EDS commanded H6680 VPQ3MS Moses H4872 for H413 PREP the children H1121 of Israel H3478 in mount H2022 Sinai H5514 .

YLT
34. These [are] the commands which Jehovah hath commanded Moses for the sons of Israel, in mount Sinai.

ASV
34. These are the commandments, which Jehovah commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.

WEB
34. These are the commandments which Yahweh commanded Moses for the children of Israel on Mount Sinai.

NASB
34. These are the commandments which the LORD gave Moses on Mount Sinai for the Israelites.

ESV
34. These are the commandments that the LORD commanded Moses for the people of Israel on Mount Sinai.

RV
34. These are the commandments, which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.

RSV
34. These are the commandments which the LORD commanded Moses for the people of Israel on Mount Sinai.

NKJV
34. These [are] the commandments which the LORD commanded Moses for the children of Israel on Mount Sinai.

MKJV
34. These are the commandments which Jehovah commanded Moses for the sons of Israel in Mount Sinai.

AKJV
34. These are the commandments, which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.

NRSV
34. These are the commandments that the LORD gave to Moses for the people of Israel on Mount Sinai.

NIV
34. These are the commands the LORD gave Moses on Mount Sinai for the Israelites.

NIRV
34. The Lord gave Moses all of those commands on Mount Sinai for the people of Israel.

NLT
34. These are the commands that the LORD gave through Moses on Mount Sinai for the Israelites.

MSG
34. These are the commandments that GOD gave to Moses on Mount Sinai for the People of Israel.

GNB
34. These are the commands that the LORD gave Moses on Mount Sinai for the people of Israel.

NET
34. These are the commandments which the LORD commanded Moses to tell the Israelites at Mount Sinai.

ERVEN
34. These are the commands that the Lord gave Moses at Mount Sinai for the Israelites.



Total 34 छंद, Selected पद्य 34 / 34
  • ये वे आदेश हैं जिन्हें यहोवा ने सीनैं पर्वत पर मूसा को दिये। ये आदेश इस्राएल के लोगों के लिए हैं।
  • HOV

    जो आज्ञाएं यहोवा ने इस्त्राएलियों के लिये सीनै पर्वत पर मूसा को दी थीं वे ये ही हैं॥
  • IRVHI

    जो आज्ञाएँ यहोवा ने इस्राएलियों के लिये सीनै पर्वत पर मूसा को दी थीं, वे ये ही हैं।
  • KJV

    These are the commandments, which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.
  • AMP

    These are the commandments which the Lord commanded Moses on Mount Sinai for the Israelites. Rom. 10:4; Heb. 4:2; 12:18-29.
  • KJVP

    These H428 PMP are the commandments H4687 , which H834 RPRO the LORD H3068 EDS commanded H6680 VPQ3MS Moses H4872 for H413 PREP the children H1121 of Israel H3478 in mount H2022 Sinai H5514 .
  • YLT

    These are the commands which Jehovah hath commanded Moses for the sons of Israel, in mount Sinai.
  • ASV

    These are the commandments, which Jehovah commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.
  • WEB

    These are the commandments which Yahweh commanded Moses for the children of Israel on Mount Sinai.
  • NASB

    These are the commandments which the LORD gave Moses on Mount Sinai for the Israelites.
  • ESV

    These are the commandments that the LORD commanded Moses for the people of Israel on Mount Sinai.
  • RV

    These are the commandments, which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.
  • RSV

    These are the commandments which the LORD commanded Moses for the people of Israel on Mount Sinai.
  • NKJV

    These are the commandments which the LORD commanded Moses for the children of Israel on Mount Sinai.
  • MKJV

    These are the commandments which Jehovah commanded Moses for the sons of Israel in Mount Sinai.
  • AKJV

    These are the commandments, which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.
  • NRSV

    These are the commandments that the LORD gave to Moses for the people of Israel on Mount Sinai.
  • NIV

    These are the commands the LORD gave Moses on Mount Sinai for the Israelites.
  • NIRV

    The Lord gave Moses all of those commands on Mount Sinai for the people of Israel.
  • NLT

    These are the commands that the LORD gave through Moses on Mount Sinai for the Israelites.
  • MSG

    These are the commandments that GOD gave to Moses on Mount Sinai for the People of Israel.
  • GNB

    These are the commands that the LORD gave Moses on Mount Sinai for the people of Israel.
  • NET

    These are the commandments which the LORD commanded Moses to tell the Israelites at Mount Sinai.
  • ERVEN

    These are the commands that the Lord gave Moses at Mount Sinai for the Israelites.
Total 34 छंद, Selected पद्य 34 / 34
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References