पवित्र बाइबिल

ऐसी तो रीड वर्शन (ESV)
लूका
ERVHI
10. तब भीड़ ने उससे पूछा, “तो हमें क्या करना चाहिये?”

HOV
10. और लोगों ने उस से पूछा, तो हम क्या करें?

IRVHI
10. और लोगों ने उससे पूछा, “तो हम क्या करें?”

OCVHI



KJV
10. And the people asked him, saying, What shall we do then?

AMP
10. And the multitudes asked him, Then what shall we do?

KJVP
10. And G2532 CONJ the G3588 T-NPM people G3793 N-NPM asked G1905 V-IAI-3P him G846 P-ASM , saying G3004 V-PAP-NPM , What G5101 I-ASN shall we do G4160 V-FAI-1P then G3767 CONJ ?

YLT
10. And the multitudes were questioning him, saying, `What, then, shall we do?`

ASV
10. And the multitudes asked him, saying, What then must we do?

WEB
10. The multitudes asked him, "What then must we do?"

NASB
10. And the crowds asked him, "What then should we do?"

ESV
10. And the crowds asked him, "What then shall we do?"

RV
10. And the multitudes asked him, saying, What then must we do?

RSV
10. And the multitudes asked him, "What then shall we do?"

NKJV
10. So the people asked him, saying, "What shall we do then?"

MKJV
10. And the people asked him, saying, What shall we do then?

AKJV
10. And the people asked him, saying, What shall we do then?

NRSV
10. And the crowds asked him, "What then should we do?"

NIV
10. "What should we do then?" the crowd asked.

NIRV
10. "Then what should we do?" the crowd asked.

NLT
10. The crowds asked, "What should we do?"

MSG
10. The crowd asked him, "Then what are we supposed to do?"

GNB
10. The people asked him, "What are we to do, then?"

NET
10. So the crowds were asking him, "What then should we do?"

ERVEN
10. The people asked John, "What should we do?"



Total 38 छंद, Selected पद्य 10 / 38
  • तब भीड़ ने उससे पूछा, “तो हमें क्या करना चाहिये?”
  • HOV

    और लोगों ने उस से पूछा, तो हम क्या करें?
  • IRVHI

    और लोगों ने उससे पूछा, “तो हम क्या करें?”
  • KJV

    And the people asked him, saying, What shall we do then?
  • AMP

    And the multitudes asked him, Then what shall we do?
  • KJVP

    And G2532 CONJ the G3588 T-NPM people G3793 N-NPM asked G1905 V-IAI-3P him G846 P-ASM , saying G3004 V-PAP-NPM , What G5101 I-ASN shall we do G4160 V-FAI-1P then G3767 CONJ ?
  • YLT

    And the multitudes were questioning him, saying, `What, then, shall we do?`
  • ASV

    And the multitudes asked him, saying, What then must we do?
  • WEB

    The multitudes asked him, "What then must we do?"
  • NASB

    And the crowds asked him, "What then should we do?"
  • ESV

    And the crowds asked him, "What then shall we do?"
  • RV

    And the multitudes asked him, saying, What then must we do?
  • RSV

    And the multitudes asked him, "What then shall we do?"
  • NKJV

    So the people asked him, saying, "What shall we do then?"
  • MKJV

    And the people asked him, saying, What shall we do then?
  • AKJV

    And the people asked him, saying, What shall we do then?
  • NRSV

    And the crowds asked him, "What then should we do?"
  • NIV

    "What should we do then?" the crowd asked.
  • NIRV

    "Then what should we do?" the crowd asked.
  • NLT

    The crowds asked, "What should we do?"
  • MSG

    The crowd asked him, "Then what are we supposed to do?"
  • GNB

    The people asked him, "What are we to do, then?"
  • NET

    So the crowds were asking him, "What then should we do?"
  • ERVEN

    The people asked John, "What should we do?"
Total 38 छंद, Selected पद्य 10 / 38
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References