पवित्र बाइबिल

भगवान का अनुग्रह उपहार
लूका
ERVHI
6. और सभी लोग परमेश्वर के उद्धार का दर्शन करेंगे!’ ” यशायाह 40:3-5

HOV
6. और हर प्राणी परमेश्वर के उद्धार को देखेगा॥

IRVHI
6. और हर प्राणी परमेश्‍वर के उद्धार को देखेगा’।” (यशा. 40:3-5)

OCVHI



KJV
6. And all flesh shall see the salvation of God.

AMP
6. And all mankind shall see (behold and understand and at last acknowledge) the salvation of God (the deliverance from eternal death decreed by God). [Isa. 40:3-5.]

KJVP
6. And G2532 CONJ all G3956 A-NSF flesh G4561 N-NSF shall see G3700 V-FDI-3S the G3588 T-ASN salvation G4992 A-ASN of God G2316 N-GSM .

YLT
6. and all flesh shall see the salvation of God.`

ASV
6. And all flesh shall see the salvation of God.

WEB
6. All flesh will see God's salvation.'"

NASB
6. and all flesh shall see the salvation of God.'"

ESV
6. and all flesh shall see the salvation of God."

RV
6. And all flesh shall see the salvation of God.

RSV
6. and all flesh shall see the salvation of God."

NKJV
6. And all flesh shall see the salvation of God.' "

MKJV
6. And all flesh shall see the salvation of God."

AKJV
6. And all flesh shall see the salvation of God.

NRSV
6. and all flesh shall see the salvation of God.'"

NIV
6. And all mankind will see God's salvation.'"

NIRV
6. And everyone will see God's salvation.' " --(Isaiah 40:3?5)

NLT
6. And then all people will see the salvation sent from God.' "

MSG
6. Everyone will be there to see The parade of God's salvation."

GNB
6. The whole human race will see God's salvation!' "

NET
6. and all humanity will see the salvation of God.'"

ERVEN
6. Then everyone will see how God will save his people!'"



Total 38 Verses, Selected Verse 6 / 38
  • और सभी लोग परमेश्वर के उद्धार का दर्शन करेंगे!’ ” यशायाह 40:3-5
  • HOV

    और हर प्राणी परमेश्वर के उद्धार को देखेगा॥
  • IRVHI

    और हर प्राणी परमेश्‍वर के उद्धार को देखेगा’।” (यशा. 40:3-5)
  • KJV

    And all flesh shall see the salvation of God.
  • AMP

    And all mankind shall see (behold and understand and at last acknowledge) the salvation of God (the deliverance from eternal death decreed by God). Isa. 40:3-5.
  • KJVP

    And G2532 CONJ all G3956 A-NSF flesh G4561 N-NSF shall see G3700 V-FDI-3S the G3588 T-ASN salvation G4992 A-ASN of God G2316 N-GSM .
  • YLT

    and all flesh shall see the salvation of God.`
  • ASV

    And all flesh shall see the salvation of God.
  • WEB

    All flesh will see God's salvation.'"
  • NASB

    and all flesh shall see the salvation of God.'"
  • ESV

    and all flesh shall see the salvation of God."
  • RV

    And all flesh shall see the salvation of God.
  • RSV

    and all flesh shall see the salvation of God."
  • NKJV

    And all flesh shall see the salvation of God.' "
  • MKJV

    And all flesh shall see the salvation of God."
  • AKJV

    And all flesh shall see the salvation of God.
  • NRSV

    and all flesh shall see the salvation of God.'"
  • NIV

    And all mankind will see God's salvation.'"
  • NIRV

    And everyone will see God's salvation.' " --(Isaiah 40:3?5)
  • NLT

    And then all people will see the salvation sent from God.' "
  • MSG

    Everyone will be there to see The parade of God's salvation."
  • GNB

    The whole human race will see God's salvation!' "
  • NET

    and all humanity will see the salvation of God.'"
  • ERVEN

    Then everyone will see how God will save his people!'"
Total 38 Verses, Selected Verse 6 / 38
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References