पवित्र बाइबिल

भगवान का अनुग्रह उपहार
मलाकी
ERVHI
1. “याजकों, यह नियम तुम्हारे लिये हैं! मेरी सूनो! जो मैं कहता हूँ उस पर ध्यान दो। मेरे नाम का सम्मान करो!

HOV
1. और अब हे याजको, यह आज्ञा तुम्हारे लिये है।

IRVHI
1. “अब हे याजकों, यह आज्ञा तुम्हारे लिये है।

OCVHI



KJV
1. And now, O ye priests, this commandment [is] for you.

AMP
1. AND NOW, O you priests, this commandment is for you.

KJVP
1. And now H6258 W-ADV , O ye priests H3548 , this H2063 D-DFS commandment H4687 [ is ] for H413 you .

YLT
1. And now, to you [is] this charge, O priests,

ASV
1. And now, O ye priests, this commandment is for you.

WEB
1. "Now, you priests, this commandment is for you.

NASB
1. And now, O priests, this commandment is for you: If you do not listen,

ESV
1. "And now, O priests, this command is for you.

RV
1. And now, O ye priests, this commandment is for you.

RSV
1. "And now, O priests, this command is for you.

NKJV
1. "And now, O priests, this commandment is for you.

MKJV
1. And now, O priests, this command is for you.

AKJV
1. And now, O you priests, this commandment is for you.

NRSV
1. And now, O priests, this command is for you.

NIV
1. "And now this admonition is for you, O priests.

NIRV
1. "Now I am giving a warning to you priests.

NLT
1. "Listen, you priests-- this command is for you!

MSG
1. "And now this indictment, you priests!

GNB
1. The LORD Almighty says to the priests, "This command is for you:

NET
1. "Now, you priests, this commandment is for you.

ERVEN
1. "Priests, this rule is for you.



Total 17 Verses, Selected Verse 1 / 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9
  • “याजकों, यह नियम तुम्हारे लिये हैं! मेरी सूनो! जो मैं कहता हूँ उस पर ध्यान दो। मेरे नाम का सम्मान करो!
  • HOV

    और अब हे याजको, यह आज्ञा तुम्हारे लिये है।
  • IRVHI

    “अब हे याजकों, यह आज्ञा तुम्हारे लिये है।
  • KJV

    And now, O ye priests, this commandment is for you.
  • AMP

    AND NOW, O you priests, this commandment is for you.
  • KJVP

    And now H6258 W-ADV , O ye priests H3548 , this H2063 D-DFS commandment H4687 is for H413 you .
  • YLT

    And now, to you is this charge, O priests,
  • ASV

    And now, O ye priests, this commandment is for you.
  • WEB

    "Now, you priests, this commandment is for you.
  • NASB

    And now, O priests, this commandment is for you: If you do not listen,
  • ESV

    "And now, O priests, this command is for you.
  • RV

    And now, O ye priests, this commandment is for you.
  • RSV

    "And now, O priests, this command is for you.
  • NKJV

    "And now, O priests, this commandment is for you.
  • MKJV

    And now, O priests, this command is for you.
  • AKJV

    And now, O you priests, this commandment is for you.
  • NRSV

    And now, O priests, this command is for you.
  • NIV

    "And now this admonition is for you, O priests.
  • NIRV

    "Now I am giving a warning to you priests.
  • NLT

    "Listen, you priests-- this command is for you!
  • MSG

    "And now this indictment, you priests!
  • GNB

    The LORD Almighty says to the priests, "This command is for you:
  • NET

    "Now, you priests, this commandment is for you.
  • ERVEN

    "Priests, this rule is for you.
Total 17 Verses, Selected Verse 1 / 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References