ERVHI
39. बेला के परिवार में ये थेः अर्द—अर्दी परिवार। नामान—नामानी परिवार।
HOV
39. और शपूपाम, जिस से शपूपामियों का कुल चला; और हूपाम, जिस से हूपामियों का कुल चला।
IRVHI
39. और शपूपाम, जिससे शपूपामियों का कुल चला; और हूपाम, जिससे हूपामियों का कुल चला।
OCVHI
KJV
39. Of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.
AMP
39. Of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.
KJVP
39. Of Shupham H8197 , the family H4940 of the Shuphamites H7781 : of Hupham H2349 , the family H4940 of the Huphamites H2350 .
YLT
39. of Shupham the family of the Shuphamite; of Hupham the family of the Huphamite.
ASV
39. of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.
WEB
39. of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.
NASB
39. through Shupham the clan of the Shuphamites, through Hupham the clan of the Huphamites.
ESV
39. of Shephupham, the clan of the Shuphamites; of Hupham, the clan of the Huphamites.
RV
39. of Shephupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.
RSV
39. of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.
NKJV
39. of Shupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.
MKJV
39. of Shupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites;
AKJV
39. Of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.
NRSV
39. of Shephupham, the clan of the Shuphamites; of Hupham, the clan of the Huphamites.
NIV
39. through Shupham, the Shuphamite clan; through Hupham, the Huphamite clan.
NIRV
39. The Shuphamite family came from Shupham. The Huphamite family came from Hupham.
NLT
39. The Shuphamite clan, named after their ancestor Shupham. The Huphamite clan, named after their ancestor Hupham.
MSG
39. Shupham and the Shuphamite clan, Hupham and the Huphamite clan.
GNB
39. Shephupham, and Hupham.
NET
39. from Shupham, the family of the Shuphamites; from Hupham, the family of the Huphamites.
ERVEN
39. Shupham—the Shuphamite family group; Hupham—the Huphamite family group;