ERVHI
21. क्योंकि मेरे जीवन का अर्थ है मसीह और मृत्यु का अर्थ है एक उपलब्धि।

HOV
21. क्योंकि मेरे लिये जीवित रहना मसीह है, और मर जाना लाभ है।

IRVHI
21. क्योंकि मेरे लिये जीवित रहना मसीह है*, और मर जाना लाभ है।

OCVHI



KJV
21. For to me to live [is] Christ, and to die [is] gain.

AMP
21. For me to live is Christ [His life in me], and to die is gain [the gain of the glory of eternity].

KJVP
21. For G1063 CONJ to me G3588 T-NSN to live G2198 V-PAN [ is ] Christ G5547 N-NSM , and G2532 CONJ to die G599 V-2AAN [ is ] gain G2771 N-NSN .

YLT
21. for to me to live [is] Christ, and to die gain.

ASV
21. For to me to live is Christ, and to die is gain.

WEB
21. For to me to live is Christ, and to die is gain.

NASB
21. For to me life is Christ, and death is gain.

ESV
21. For to me to live is Christ, and to die is gain.

RV
21. For to me to live is Christ, and to die is gain.

RSV
21. For to me to live is Christ, and to die is gain.

NKJV
21. For to me, to live [is] Christ, and to die [is] gain.

MKJV
21. For to me to live is Christ, and to die is gain.

AKJV
21. For to me to live is Christ, and to die is gain.

NRSV
21. For to me, living is Christ and dying is gain.

NIV
21. For to me, to live is Christ and to die is gain.

NIRV
21. For me, life finds all of its meaning in Christ. Death also has its benefits.

NLT
21. For to me, living means living for Christ, and dying is even better.

MSG
21. Alive, I'm Christ's messenger; dead, I'm his bounty. Life versus even more life! I can't lose.

GNB
21. For what is life? To me, it is Christ. Death, then, will bring more.

NET
21. For to me, living is Christ and dying is gain.

ERVEN
21. To me, the only important thing about living is Christ. And even death would be for my benefit.