ERVHI
3. तुम जान लो कि वह यहोवा ही परमेश्वर है। उसने हमें रचा है और हम उसके भक्त हैं। हम उसकी भेड़ हैं।
HOV
3. निश्चय जानो, कि यहोवा ही परमेश्वर है। उसी ने हम को बनाया, और हम उसी के हैं; हम उसकी प्रजा, और उसकी चराई की भेड़ें हैं॥
IRVHI
3. निश्चय जानो कि यहोवा ही परमेश्वर है उसी ने हमको बनाया, और हम उसी के हैं; हम उसकी प्रजा, और उसकी चराई की भेड़ें हैं*।
OCVHI
KJV
3. Know ye that the LORD he [is] God: [it is] he [that] hath made us, and not we ourselves; [we are] his people, and the sheep of his pasture.
AMP
3. Know (perceive, recognize, and understand with approval) that the Lord is God! It is He Who has made us, not we ourselves [and we are His]! We are His people and the sheep of His pasture. [Eph. 2:10.]
KJVP
3. Know H3045 ye that H3588 CONJ the LORD H3068 EDS he H1931 PPRO-3MS [ is ] God H430 EDP : [ it ] [ is ] he H1931 PPRO-3MS [ that ] hath made H6213 us , and not H3808 we ourselves H587 PPRO-1MP ; [ we ] [ are ] his people H5971 , and the sheep H6629 of his pasture H4830 .
YLT
3. Know that Jehovah He [is] God, He made us, and we are His, His people -- and the flock of His pasture.
ASV
3. Know ye that Jehovah, he is God: It is he that hath made us, and we are his; We are his people, and the sheep of his pasture.
WEB
3. Know that Yahweh, he is God. It is he who has made us, and we are his. We are his people, and the sheep of his pasture.
NASB
3. Know that the LORD is God, our maker to whom we belong, whosepeople we are, God's well-tended flock.
ESV
3. Know that the LORD, he is God! It is he who made us, and we are his; we are his people, and the sheep of his pasture.
RV
3. Know ye that the LORD he is God: it is he that hath made us, and we are his; we are his people, and the sheep of his pasture.
RSV
3. Know that the LORD is God! It is he that made us, and we are his; we are his people, and the sheep of his pasture.
NKJV
3. Know that the LORD, He [is] God; [It is] He [who] has made us, and not we ourselves; [We are] His people and the sheep of His pasture.
MKJV
3. Know that Jehovah, He is God. He has made us, and not we ourselves; we are His people, and the sheep of His pasture.
AKJV
3. Know you that the LORD he is God: it is he that has made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.
NRSV
3. Know that the LORD is God. It is he that made us, and we are his; we are his people, and the sheep of his pasture.
NIV
3. Know that the LORD is God. It is he who made us, and we are his; we are his people, the sheep of his pasture.
NIRV
3. I want you to realize that the Lord is God. He made us, and we belong to him. We are his people. We are the sheep belonging to his flock.
NLT
3. Acknowledge that the LORD is God! He made us, and we are his. We are his people, the sheep of his pasture.
MSG
3. Know this: GOD is God, and God, GOD. He made us; we didn't make him. We're his people, his well-tended sheep.
GNB
3. Acknowledge that the LORD is God. He made us, and we belong to him; we are his people, we are his flock.
NET
3. Acknowledge that the LORD is God! He made us and we belong to him; we are his people, the sheep of his pasture.
ERVEN
3. Know that the Lord is God. He made us, and we belong to him. We are his people, the sheep he takes care of.