ERVHI
7. तुम्हारे परकोटों के भीतर शांति का वास है। यह मेरी कामना है। तुम्हारे विशाल भवनों में सुरक्षा बनी रहे यह मेरी कामना है।”

HOV
7. तेरी शहरपनाह के भीतर शान्ति, और तेरे महलों में कुशल होवे!

IRVHI
7. तेरी शहरपनाह के भीतर शान्ति, और तेरे महलों में कुशल होवे!

OCVHI



KJV
7. Peace be within thy walls, [and] prosperity within thy palaces.

AMP
7. May peace be within your walls and prosperity within your palaces!

KJVP
7. Peace H7965 NMS be H1961 within thy walls H2426 , [ and ] prosperity H7962 within thy palaces H759 .

YLT
7. Peace is in thy bulwark, rest in thy high places,

ASV
7. Peace be within thy walls, And prosperity within thy palaces.

WEB
7. Peace be within your walls, And prosperity within your palaces.

NASB
7. May peace be within your ramparts, prosperity within your towers."

ESV
7. Peace be within your walls and security within your towers!"

RV
7. Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

RSV
7. Peace be within your walls, and security within your towers!"

NKJV
7. Peace be within your walls, Prosperity within your palaces."

MKJV
7. Peace be within your walls, blessings within your palaces.

AKJV
7. Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.

NRSV
7. Peace be within your walls, and security within your towers."

NIV
7. May there be peace within your walls and security within your citadels."

NIRV
7. May there be peace inside your walls. May your people be kept safe."

NLT
7. O Jerusalem, may there be peace within your walls and prosperity in your palaces.

MSG
7. Friendly insiders, get along! Hostile outsiders, keep your distance!

GNB
7. May there be peace inside your walls and safety in your palaces."

NET
7. May there be peace inside your defenses, and prosperity inside your fortresses!

ERVEN
7. May there be peace within your walls. May there be safety in your great buildings."