पवित्र बाइबिल

ऐसी तो रीड वर्शन (ESV)
भजन संहिता
ERVHI
19. इस्राएल की संतानों, यहोवा को धन्य कहो! हारून की संतानों, यहोवा को धन्य कहो!

HOV
19. हे इस्राएल के घराने यहोवा को धन्य कह! हे हारून के घराने यहोवा को धन्य कह!

IRVHI
19. हे इस्राएल के घराने, यहोवा को धन्य कह! हे हारून के घराने, यहोवा को धन्य कह!

OCVHI



KJV
19. Bless the LORD, O house of Israel: bless the LORD, O house of Aaron:

AMP
19. Bless (affectionately and gratefully praise) the Lord, O house of Israel; bless the Lord, O house of Aaron [God's ministers].

KJVP
19. Bless H1288 the LORD H3068 EDS , O house H1004 CMS of Israel H3478 : bless H1288 the LORD H3068 NAME-4MS , O house H1004 CMS of Aaron H175 :

YLT
19. O house of Israel, bless ye Jehovah, O house of Aaron, bless ye Jehovah,

ASV
19. O house of Israel, bless ye Jehovah: O house of Aaron, bless ye Jehovah:

WEB
19. House of Israel, praise Yahweh! House of Aaron, praise Yahweh!

NASB
19. House of Israel, bless the LORD! House of Aaron, bless the LORD!

ESV
19. O house of Israel, bless the LORD! O house of Aaron, bless the LORD!

RV
19. O house of Israel, bless ye the LORD: O house of Aaron, bless ye the LORD:

RSV
19. O house of Israel, bless the LORD! O house of Aaron, bless the LORD!

NKJV
19. Bless the LORD, O house of Israel! Bless the LORD, O house of Aaron!

MKJV
19. Bless Jehovah, O house of Israel; bless Jehovah, O house of Aaron;

AKJV
19. Bless the LORD, O house of Israel: bless the LORD, O house of Aaron:

NRSV
19. O house of Israel, bless the LORD! O house of Aaron, bless the LORD!

NIV
19. O house of Israel, praise the LORD; O house of Aaron, praise the LORD;

NIRV
19. People of Israel, praise the Lord. Priests of Aaron, praise the Lord.

NLT
19. O Israel, praise the LORD! O priests-- descendants of Aaron-- praise the LORD!

MSG
19. Family of Israel, bless GOD! Family of Aaron, bless GOD!

GNB
19. Praise the LORD, people of Israel; praise him, you priests of God!

NET
19. O family of Israel, praise the LORD! O family of Aaron, praise the LORD!

ERVEN
19. Family of Israel, praise the Lord! Aaron's family, praise the Lord!



Total 21 छंद, Selected पद्य 19 / 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
  • इस्राएल की संतानों, यहोवा को धन्य कहो! हारून की संतानों, यहोवा को धन्य कहो!
  • HOV

    हे इस्राएल के घराने यहोवा को धन्य कह! हे हारून के घराने यहोवा को धन्य कह!
  • IRVHI

    हे इस्राएल के घराने, यहोवा को धन्य कह! हे हारून के घराने, यहोवा को धन्य कह!
  • KJV

    Bless the LORD, O house of Israel: bless the LORD, O house of Aaron:
  • AMP

    Bless (affectionately and gratefully praise) the Lord, O house of Israel; bless the Lord, O house of Aaron God's ministers.
  • KJVP

    Bless H1288 the LORD H3068 EDS , O house H1004 CMS of Israel H3478 : bless H1288 the LORD H3068 NAME-4MS , O house H1004 CMS of Aaron H175 :
  • YLT

    O house of Israel, bless ye Jehovah, O house of Aaron, bless ye Jehovah,
  • ASV

    O house of Israel, bless ye Jehovah: O house of Aaron, bless ye Jehovah:
  • WEB

    House of Israel, praise Yahweh! House of Aaron, praise Yahweh!
  • NASB

    House of Israel, bless the LORD! House of Aaron, bless the LORD!
  • ESV

    O house of Israel, bless the LORD! O house of Aaron, bless the LORD!
  • RV

    O house of Israel, bless ye the LORD: O house of Aaron, bless ye the LORD:
  • RSV

    O house of Israel, bless the LORD! O house of Aaron, bless the LORD!
  • NKJV

    Bless the LORD, O house of Israel! Bless the LORD, O house of Aaron!
  • MKJV

    Bless Jehovah, O house of Israel; bless Jehovah, O house of Aaron;
  • AKJV

    Bless the LORD, O house of Israel: bless the LORD, O house of Aaron:
  • NRSV

    O house of Israel, bless the LORD! O house of Aaron, bless the LORD!
  • NIV

    O house of Israel, praise the LORD; O house of Aaron, praise the LORD;
  • NIRV

    People of Israel, praise the Lord. Priests of Aaron, praise the Lord.
  • NLT

    O Israel, praise the LORD! O priests-- descendants of Aaron-- praise the LORD!
  • MSG

    Family of Israel, bless GOD! Family of Aaron, bless GOD!
  • GNB

    Praise the LORD, people of Israel; praise him, you priests of God!
  • NET

    O family of Israel, praise the LORD! O family of Aaron, praise the LORD!
  • ERVEN

    Family of Israel, praise the Lord! Aaron's family, praise the Lord!
Total 21 छंद, Selected पद्य 19 / 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References