पवित्र बाइबिल

ऐसी तो रीड वर्शन (ESV)
भजन संहिता
ERVHI
11. यहोवा अपने भक्तों की रक्षा सदा करे, और अपने जनों को शांति का आशीष दे।

HOV
11. यहोवा अपनी प्रजा को बल देगा; यहोवा अपनी प्रजा को शान्ति की आशीष देगा॥

IRVHI
11. यहोवा अपनी प्रजा को बल देगा; यहोवा अपनी प्रजा को शान्ति की आशीष देगा*।

OCVHI



KJV
11. The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.

AMP
11. The Lord will give [unyielding and impenetrable] strength to His people; the Lord will bless His people with peace.

KJVP
11. The LORD H3068 NAME-4MS will give H5414 VHFA strength H5797 NMS unto his people H5971 ; the LORD H3068 EDS will bless H1288 his people H5971 with peace H7965 .

YLT
11. Jehovah strength to his people giveth, Jehovah blesseth His people with peace!

ASV
11. Jehovah will give strength unto his people; Jehovah will bless his people with peace. Psalm 30 A Psalm; a Song at the Dedication of the House. A Psalm of David.

WEB
11. Yahweh will give strength to his people. Yahweh will bless his people with peace.

NASB
11. May the LORD give might to his people; may the LORD bless his people with peace!

ESV
11. May the LORD give strength to his people! May the LORD bless his people with peace!

RV
11. The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.

RSV
11. May the LORD give strength to his people! May the LORD bless his people with peace!

NKJV
11. The LORD will give strength to His people; The LORD will bless His people with peace.

MKJV
11. Jehovah will give strength to His people; Jehovah will bless His people with peace.

AKJV
11. The LORD will give strength to his people; the LORD will bless his people with peace.

NRSV
11. May the LORD give strength to his people! May the LORD bless his people with peace!

NIV
11. The LORD gives strength to his people; the LORD blesses his people with peace.

NIRV
11. The Lord gives strength to his people. The Lord blesses his people with peace.

NLT
11. The LORD gives his people strength. The LORD blesses them with peace. A psalm of David. A song for the dedication of the Temple.

MSG
11. GOD makes his people strong. GOD gives his people peace.

GNB
11. The LORD gives strength to his people and blesses them with peace.

NET
11. The LORD gives his people strength; the LORD grants his people security.

ERVEN
11. May the Lord make his people strong. May the Lord bless his people with peace.



Total 11 छंद, Selected पद्य 11 / 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
  • यहोवा अपने भक्तों की रक्षा सदा करे, और अपने जनों को शांति का आशीष दे।
  • HOV

    यहोवा अपनी प्रजा को बल देगा; यहोवा अपनी प्रजा को शान्ति की आशीष देगा॥
  • IRVHI

    यहोवा अपनी प्रजा को बल देगा; यहोवा अपनी प्रजा को शान्ति की आशीष देगा*।
  • KJV

    The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.
  • AMP

    The Lord will give unyielding and impenetrable strength to His people; the Lord will bless His people with peace.
  • KJVP

    The LORD H3068 NAME-4MS will give H5414 VHFA strength H5797 NMS unto his people H5971 ; the LORD H3068 EDS will bless H1288 his people H5971 with peace H7965 .
  • YLT

    Jehovah strength to his people giveth, Jehovah blesseth His people with peace!
  • ASV

    Jehovah will give strength unto his people; Jehovah will bless his people with peace. Psalm 30 A Psalm; a Song at the Dedication of the House. A Psalm of David.
  • WEB

    Yahweh will give strength to his people. Yahweh will bless his people with peace.
  • NASB

    May the LORD give might to his people; may the LORD bless his people with peace!
  • ESV

    May the LORD give strength to his people! May the LORD bless his people with peace!
  • RV

    The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.
  • RSV

    May the LORD give strength to his people! May the LORD bless his people with peace!
  • NKJV

    The LORD will give strength to His people; The LORD will bless His people with peace.
  • MKJV

    Jehovah will give strength to His people; Jehovah will bless His people with peace.
  • AKJV

    The LORD will give strength to his people; the LORD will bless his people with peace.
  • NRSV

    May the LORD give strength to his people! May the LORD bless his people with peace!
  • NIV

    The LORD gives strength to his people; the LORD blesses his people with peace.
  • NIRV

    The Lord gives strength to his people. The Lord blesses his people with peace.
  • NLT

    The LORD gives his people strength. The LORD blesses them with peace. A psalm of David. A song for the dedication of the Temple.
  • MSG

    GOD makes his people strong. GOD gives his people peace.
  • GNB

    The LORD gives strength to his people and blesses them with peace.
  • NET

    The LORD gives his people strength; the LORD grants his people security.
  • ERVEN

    May the Lord make his people strong. May the Lord bless his people with peace.
Total 11 छंद, Selected पद्य 11 / 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References