पवित्र बाइबिल

ऐसी तो रीड वर्शन (ESV)
रोमियो
ERVHI
7. क्योंकि जो मर गया वह पाप के बन्धन से छुटकारा पा गया।

HOV
7. क्योंकि जो मर गया, वह पाप से छूटकर धर्मी ठहरा।

IRVHI
7. क्योंकि जो मर गया, वह पाप से मुक्त हो गया है।

OCVHI



KJV
7. For he that is dead is freed from sin.

AMP
7. For when a man dies, he is freed (loosed, delivered) from [the power of] sin [among men].

KJVP
7. For G1063 CONJ he that is dead G599 V-2AAP-NSM is freed G1344 V-RPI-3S from G575 PREP sin G266 N-GSF .

YLT
7. for he who hath died hath been set free from the sin.

ASV
7. for he that hath died is justified from sin.

WEB
7. For he who has died has been freed from sin.

NASB
7. For a dead person has been absolved from sin.

ESV
7. For one who has died has been set free from sin.

RV
7. for he that hath died is justified from sin.

RSV
7. For he who has died is freed from sin.

NKJV
7. For he who has died has been freed from sin.

MKJV
7. For he who died has been justified from sin.

AKJV
7. For he that is dead is freed from sin.

NRSV
7. For whoever has died is freed from sin.

NIV
7. because anyone who has died has been freed from sin.

NIRV
7. Those who have died have been set free from sin.

NLT
7. For when we died with Christ we were set free from the power of sin.

MSG
7. (SEE 6:6)

GNB
7. For when we die, we are set free from the power of sin.

NET
7. (For someone who has died has been freed from sin.)

ERVEN
7. Anyone who has died is made free from sin's control.



Total 23 छंद, Selected पद्य 7 / 23
  • क्योंकि जो मर गया वह पाप के बन्धन से छुटकारा पा गया।
  • HOV

    क्योंकि जो मर गया, वह पाप से छूटकर धर्मी ठहरा।
  • IRVHI

    क्योंकि जो मर गया, वह पाप से मुक्त हो गया है।
  • KJV

    For he that is dead is freed from sin.
  • AMP

    For when a man dies, he is freed (loosed, delivered) from the power of sin among men.
  • KJVP

    For G1063 CONJ he that is dead G599 V-2AAP-NSM is freed G1344 V-RPI-3S from G575 PREP sin G266 N-GSF .
  • YLT

    for he who hath died hath been set free from the sin.
  • ASV

    for he that hath died is justified from sin.
  • WEB

    For he who has died has been freed from sin.
  • NASB

    For a dead person has been absolved from sin.
  • ESV

    For one who has died has been set free from sin.
  • RV

    for he that hath died is justified from sin.
  • RSV

    For he who has died is freed from sin.
  • NKJV

    For he who has died has been freed from sin.
  • MKJV

    For he who died has been justified from sin.
  • AKJV

    For he that is dead is freed from sin.
  • NRSV

    For whoever has died is freed from sin.
  • NIV

    because anyone who has died has been freed from sin.
  • NIRV

    Those who have died have been set free from sin.
  • NLT

    For when we died with Christ we were set free from the power of sin.
  • MSG

    (SEE 6:6)
  • GNB

    For when we die, we are set free from the power of sin.
  • NET

    (For someone who has died has been freed from sin.)
  • ERVEN

    Anyone who has died is made free from sin's control.
Total 23 छंद, Selected पद्य 7 / 23
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References