HOV
28. तब वह घोड़ों पर रख कर पहुंचाया गया और उसे उसके पुरखाओं के बीच यहूदा के नगर में मिट्टी दी गई।

ERVHI
28. तब वे अमस्याह के शव को घोड़ों पर ले गए और उसे उसके पूर्वजों के साथ यहूदा में दफनाया।

IRVHI
28. तब वह घोड़ों पर रखकर पहुँचाया गया और उसे उसके पुरखाओं के बीच यहूदा के नगर में मिट्टी दी गई।

OCVHI



KJV
28. And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

AMP
28. And they brought him upon horses and buried him with his fathers in the City of [David in] Judah.

KJVP
28. And they brought H5375 him upon H5921 PREP horses H5483 , and buried H6912 him with H5973 PREP his fathers H1 in the city H5892 of Judah H3063 .

YLT
28. and lift him up on the horses, and bury him with his fathers in the city of Judah.

ASV
28. And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

WEB
28. They brought him on horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

NASB
28. They brought him back on horses and buried him with his ancestors in the City of Judah.

ESV
28. And they brought him upon horses, and he was buried with his fathers in the city of David.

RV
28. And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

RSV
28. And they brought him upon horses; and he was buried with his fathers in the city of David.

NKJV
28. Then they brought him on horses and buried him with his fathers in the City of Judah.

MKJV
28. And they brought him on horses and buried him with his fathers in the city of Judah.

AKJV
28. And they brought him on horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

NRSV
28. They brought him back on horses; he was buried with his ancestors in the city of David.

NIV
28. He was brought back by horse and was buried with his fathers in the City of Judah.

NIRV
28. His body was brought back on a horse. Then he was buried in the family tomb in Jerusalem, the City of Judah.

NLT
28. They brought his body back on a horse, and he was buried with his ancestors in the City of David.

MSG
28. They brought him back on horseback and buried him in Jerusalem with his ancestors in the City of David.

GNB
28. His body was carried to Jerusalem on a horse, and he was buried in the royal tombs in David's City.

NET
28. His body was carried back by horses, and he was buried in Jerusalem with his ancestors in the City of David.

ERVEN
28. Then they carried his body on horses and buried him with his ancestors in the City of Judah.