HOV
30. और प्रति भोर और प्रति सांझ को यहोवा का धन्यवाद और उसकी स्तुति करने के लिये खड़े रहा करें।

ERVHI
30. लेवीवंशी हर एक प्रातः खड़े होते थे और यहोवा का धन्यवाद और स्तुति करते थे। वे इसे हर सन्ध्या को भी करते थे।

IRVHI
30. और प्रति भोर और प्रति सांझ को यहोवा का धन्यवाद और उसकी स्तुति करने के लिये खड़े रहा करें।

OCVHI



KJV
30. And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even;

AMP
30. They are also to stand every morning to thank and praise the Lord, and likewise at evening,

KJVP
30. And to stand H5975 every morning H1242 B-NMS to thank H3034 and praise H1984 the LORD H3068 L-EDS , and likewise H3651 at even H6153 ;

YLT
30. and to stand, morning by morning, to give thanks, and to give praise to Jehovah, and so at evening;

ASV
30. and to stand every morning to thank and praise Jehovah, and likewise at even;

WEB
30. and to stand every morning to thank and praise Yahweh, and likewise in the evening;

NASB
30. They must be present every morning to offer thanks and to praise the LORD, and likewise in the evening;

ESV
30. And they were to stand every morning, thanking and praising the LORD, and likewise at evening,

RV
30. and to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even;

RSV
30. And they shall stand every morning, thanking and praising the LORD, and likewise at evening,

NKJV
30. to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at evening;

MKJV
30. and to stand every morning to thank and praise Jehovah, and likewise at evening.

AKJV
30. And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even:

NRSV
30. And they shall stand every morning, thanking and praising the LORD, and likewise at evening,

NIV
30. They were also to stand every morning to thank and praise the LORD. They were to do the same in the evening

NIRV
30. They stood every morning to thank and praise the Lord. They did the same thing every evening.

NLT
30. And each morning and evening they stood before the LORD to sing songs of thanks and praise to him.

MSG
30. Also they were to be present for morning prayers, thanking and praising GOD, for evening prayers,

GNB
30. and to praise and glorify the LORD every morning and every evening

NET
30. They also stood in a designated place every morning and offered thanks and praise to the LORD. They also did this in the evening

ERVEN
30. The Levites stood every morning and gave thanks and praise to the Lord. They also did this every evening.