HOV
5. छठवां यित्राम, जो ऐग्ला नाम दाऊद की स्त्री से उत्पन्न हुआ। हेब्रोन में दाऊद से थे ही सन्तान उत्पन्न हुए।
ERVHI
5. छठा पुत्र यित्राम था। यित्राम की माँ दाऊद की पत्नी एग्ला थी। दाऊद के ये छ: पुत्र हेब्रोन में उत्पन्न हुए।
IRVHI
5. छठवाँ यित्राम, जो एग्ला नाम दाऊद की स्त्री से उत्पन्न हुआ। हेब्रोन में दाऊद से ये ही सन्तान उत्पन्न हुईं।
OCVHI
KJV
5. And the sixth, Ithream, by Eglah David’s wife. These were born to David in Hebron.
AMP
5. And the sixth, Ithream, by Eglah, David's wife. These were born to David in Hebron.
KJVP
5. And the sixth H8345 , Ithream H3507 , by Eglah H5698 David H1732 L-NAME \'s wife H802 CFS . These H428 PMP were born H3205 VWQ3MP to David H1732 L-NAME in Hebron H2275 .
YLT
5. and the sixth [is] Ithream, of Eglah wife of David; these have been born to David in Hebron.
ASV
5. and the sixth, Ithream, of Eglah, Davids wife. These were born to David in Hebron.
WEB
5. and the sixth, Ithream, of Eglah, David's wife. These were born to David in Hebron.
NASB
5. and the sixth, Ithream, of David's wife Eglah. These were born to David in Hebron.
ESV
5. and the sixth, Ithream, of Eglah, David's wife. These were born to David in Hebron.
RV
5. and the sixth, Ithream, of Eglah David-s wife. These were born to David in Hebron.
RSV
5. and the sixth, Ithream, of Eglah, David's wife. These were born to David in Hebron.
NKJV
5. and the sixth, Ithream, by David's wife Eglah. These were born to David in Hebron.
MKJV
5. And the sixth was Ithream, by Eglah, David's wife. These were born to David in Hebron.
AKJV
5. And the sixth, Ithream, by Eglah David's wife. These were born to David in Hebron.
NRSV
5. and the sixth, Ithream, of David's wife Eglah. These were born to David in Hebron.
NIV
5. and the sixth, Ithream the son of David's wife Eglah. These were born to David in Hebron.
NIRV
5. The sixth son was Ithream. His mother was David's wife Eglah. Those sons were born to David in Hebron.
NLT
5. The sixth was Ithream, whose mother was Eglah, David's wife. These sons were all born to David in Hebron.
MSG
5. Ithream, born of Eglah--the sixth. These six sons of David were born in Hebron.
GNB
5. Ithream, whose mother was Eglah. All of these sons were born in Hebron.
NET
5. His sixth son was Ithream, born to David's wife Eglah. These sons were all born to David in Hebron.
ERVEN
5. The sixth son was Ithream. Ithream's mother was David's wife Eglah. These sons were all born at Hebron.