HOV
3. मैं जब जब तुम्हें स्मरण करता हूं, तब तब अपने परमेश्वर का धन्यवाद करता हूं।
ERVHI
3. मैं जब जब तुम्हें याद करता हूँ, तब तब परमेश्वर को धन्यवाद देता हूँ।
IRVHI
3. मैं जब-जब तुम्हें स्मरण करता हूँ, तब-तब अपने परमेश्वर का धन्यवाद करता हूँ,
OCVHI
KJV
3. I thank my God upon every remembrance of you,
AMP
3. I thank my God in all my remembrance of you.
KJVP
3. I thank G2168 V-PAI-1S my G3588 T-DSM God G2316 N-DSM upon G1909 PREP every G3956 A-DSF remembrance G3417 N-DSF of you G5216 P-2GP ,
YLT
3. I give thanks to my God upon all the remembrance of you,
ASV
3. I thank my God upon all my remembrance of you,
WEB
3. I thank my God whenever I remember you,
NASB
3. I give thanks to my God at every remembrance of you,
ESV
3. I thank my God in all my remembrance of you,
RV
3. I thank my God upon all my remembrance of you,
RSV
3. I thank my God in all my remembrance of you,
NKJV
3. I thank my God upon every remembrance of you,
MKJV
3. I thank my God upon every remembrance of you,
AKJV
3. I thank my God on every remembrance of you,
NRSV
3. I thank my God every time I remember you,
NIV
3. I thank my God every time I remember you.
NIRV
3. I thank my God every time I remember you.
NLT
3. Every time I think of you, I give thanks to my God.
MSG
3. Every time you cross my mind, I break out in exclamations of thanks to God.
GNB
3. I thank my God for you every time I think of you;
NET
3. I thank my God every time I remember you.
ERVEN
3. I thank God every time I remember you.