HOV
3. यहोवा महान और अति स्तुति के योग्य है, और उसकी बड़ाई अगम है॥

ERVHI
3. यहोवा महान है। लोग उसका बहुत गुणगान करते हैं। वे अनगिनत महाकार्य जिनको वह करता है हम उनको नहीं गिन सकते।

IRVHI
3. यहोवा महान और अति स्तुति के योग्य है, और उसकी बड़ाई अगम है।

OCVHI



KJV
3. Great [is] the LORD, and greatly to be praised; and his greatness [is] unsearchable.

AMP
3. Great is the Lord and highly to be praised; and His greatness is [so vast and deep as to be] unsearchable. [Job 5:9; 9:10; Rom. 11:33.]

KJVP
3. Great H1419 AMS [ is ] the LORD H3068 EDS , and greatly H3966 ADV to be praised H1984 ; and his greatness H1420 [ is ] unsearchable H369 NPAR .

YLT
3. Great [is] Jehovah, and praised greatly, And of His greatness there is no searching.

ASV
3. Great is Jehovah, and greatly to be praised; And his greatness is unsearchable.

WEB
3. Great is Yahweh, and greatly to be praised! His greatness is unsearchable.

NASB
3. Great is the LORD and worthy of high praise; God's grandeur is beyond understanding.

ESV
3. Great is the LORD, and greatly to be praised, and his greatness is unsearchable.

RV
3. Great is the LORD, and highly to be praised; and his greatness is unsearchable.

RSV
3. Great is the LORD, and greatly to be praised, and his greatness is unsearchable.

NKJV
3. Great [is] the LORD, and greatly to be praised; And His greatness [is] unsearchable.

MKJV
3. Great is Jehovah, and greatly to be praised; and there is no searching out His greatness.

AKJV
3. Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.

NRSV
3. Great is the LORD, and greatly to be praised; his greatness is unsearchable.

NIV
3. Great is the LORD and most worthy of praise; his greatness no-one can fathom.

NIRV
3. Lord, you are great. You are really worthy of praise. No one can completely understand how great you are.

NLT
3. Great is the LORD! He is most worthy of praise! No one can measure his greatness.

MSG
3. GOD is magnificent; he can never be praised enough. There are no boundaries to his greatness.

GNB
3. The LORD is great and is to be highly praised; his greatness is beyond understanding.

NET
3. The LORD is great and certainly worthy of praise! No one can fathom his greatness!

ERVEN
3. The Lord is great and deserves all our praise! No one can fully understand his greatness!