HOV
6. क्योंकि मैं अपने धनुष पर भरोसा न रखूंगा, और न अपनी तलवार के बल से बचूंगा।
ERVHI
6. मुझे अपने धनुष और बाणों पर भरोसा नहीं। मेरी तलवार मुझे बचा नहीं सकती।
IRVHI
6. क्योंकि मैं अपने धनुष पर भरोसा न रखूँगा, और न अपनी तलवार के बल से बचूँगा।
KJV
6. For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.
AMP
6. For I will not trust in and lean on my bow, neither shall my sword save me.
KJVP
6. For H3588 CONJ I will not H3808 NADV trust H982 in my bow H7198 , neither H3808 NADV shall my sword H2719 save H3467 me .
YLT
6. For, not in my bow do I trust, And my sword doth not save me.
ASV
6. For I will not trust in my bow, Neither shall my sword save me.
WEB
6. For I will not trust in my bow, Neither shall my sword save me.
NASB
6. Through you we batter our foes; through your name, trample our adversaries.
ESV
6. For not in my bow do I trust, nor can my sword save me.
RV
6. For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.
RSV
6. For not in my bow do I trust, nor can my sword save me.
NKJV
6. For I will not trust in my bow, Nor shall my sword save me.
MKJV
6. For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.
AKJV
6. For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.
NRSV
6. For not in my bow do I trust, nor can my sword save me.
NIV
6. I do not trust in my bow, my sword does not bring me victory;
NIRV
6. I don't trust in my bow. My sword doesn't bring me success.
NLT
6. I do not trust in my bow; I do not count on my sword to save me.
MSG
6. I don't trust in weapons; my sword won't save me--
GNB
6. I do not trust in my bow or in my sword to save me;
NET
6. For I do not trust in my bow, and I do not prevail by my sword.
ERVEN
6. I don't put my trust in my bow. My sword cannot save me.