HOV
6. उन में यहूदा की सन्तान से चुने हुए, दानिय्येल, हनन्याह, मीशाएल, और अजर्याह नाम यहूदी थे।

ERVHI
6. उन युवकों में दानिय्येल, हनन्याह, मीशाएल और अजर्याह शामिल थे। ये युवक यहूदा के परिवार समूह से थे।

IRVHI
6. उनमें यहूदा की सन्तान से चुने हुए, दानिय्येल, हनन्याह, मीशाएल, और अजर्याह नामक यहूदी थे।



KJV
6. Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah:

AMP
6. Among these were of the children of Judah: Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

KJVP
6. Now among these were H1961 W-VQY3MS of the children H1121 of Judah H3063 , Daniel H1840 , Hananiah H2608 , Mishael H4332 , and Azariah H5838 :

YLT
6. And there are among them out of the sons of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,

ASV
6. Now among these were, of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

WEB
6. Now among these were, of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

NASB
6. Among these were men of Judah: Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

ESV
6. Among these were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah of the tribe of Judah.

RV
6. Now among these were, of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

RSV
6. Among these were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah of the tribe of Judah.

NKJV
6. Now from among those of the sons of Judah were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

MKJV
6. And among them were four of the sons of Judah: Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,

AKJV
6. Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah:

NRSV
6. Among them were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah, from the tribe of Judah.

NIV
6. Among these were some from Judah: Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah.

NIRV
6. Some of the men were from Judah. Their names were Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah.

NLT
6. Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah were four of the young men chosen, all from the tribe of Judah.

MSG
6. Four young men from Judah--Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah--were among those selected.

GNB
6. Among those chosen were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah, all of whom were from the tribe of Judah.

NET
6. As it turned out, among these young men were some from Judah: Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah.

ERVEN
6. Among those young men were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah from the tribe of Judah.