पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
इफिसियों
HOV
27. और न शैतान को अवसर दो।

ERVHI
27. शैतान को अपने पर हावी मत होने दो।

IRVHI
27. और न शैतान को अवसर दो।*

OCVHI



KJV
27. Neither give place to the devil.

AMP
27. Leave no [such] room or foothold for the devil [give no opportunity to him].

KJVP
27. Neither G3383 give G1325 V-PAM-2P place G5117 N-ASM to the G3588 T-DSM devil G1228 A-DSM .

YLT
27. neither give place to the devil;

ASV
27. neither give place to the devil.

WEB
27. neither give place to the devil.

NASB
27. and do not leave room for the devil.

ESV
27. and give no opportunity to the devil.

RV
27. neither give place to the devil.

RSV
27. and give no opportunity to the devil.

NKJV
27. nor give place to the devil.

MKJV
27. neither give place to the Devil.

AKJV
27. Neither give place to the devil.

NRSV
27. and do not make room for the devil.

NIV
27. and do not give the devil a foothold.

NIRV
27. Don't give the devil a chance.

NLT
27. for anger gives a foothold to the devil.

MSG
27. Don't give the Devil that kind of foothold in your life.

GNB
27. Don't give the Devil a chance.

NET
27. Do not give the devil an opportunity.

ERVEN
27. Don't give the devil a way to defeat you.



Total 32 छंद, Selected पद्य 27 / 32
  • और न शैतान को अवसर दो।
  • ERVHI

    शैतान को अपने पर हावी मत होने दो।
  • IRVHI

    और न शैतान को अवसर दो।*
  • KJV

    Neither give place to the devil.
  • AMP

    Leave no such room or foothold for the devil give no opportunity to him.
  • KJVP

    Neither G3383 give G1325 V-PAM-2P place G5117 N-ASM to the G3588 T-DSM devil G1228 A-DSM .
  • YLT

    neither give place to the devil;
  • ASV

    neither give place to the devil.
  • WEB

    neither give place to the devil.
  • NASB

    and do not leave room for the devil.
  • ESV

    and give no opportunity to the devil.
  • RV

    neither give place to the devil.
  • RSV

    and give no opportunity to the devil.
  • NKJV

    nor give place to the devil.
  • MKJV

    neither give place to the Devil.
  • AKJV

    Neither give place to the devil.
  • NRSV

    and do not make room for the devil.
  • NIV

    and do not give the devil a foothold.
  • NIRV

    Don't give the devil a chance.
  • NLT

    for anger gives a foothold to the devil.
  • MSG

    Don't give the Devil that kind of foothold in your life.
  • GNB

    Don't give the Devil a chance.
  • NET

    Do not give the devil an opportunity.
  • ERVEN

    Don't give the devil a way to defeat you.
Total 32 छंद, Selected पद्य 27 / 32
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References