HOV
19. यदि मैं ने किसी को वस्त्रहीन मरते हुए देखा, वा किसी दरिद्र को जिसके पास ओढ़ने को न था

ERVHI
19. जब मैंने किसी को इसलिये कष्ट भोगते पाया कि उसके पास वस्त्र नहीं हैं, अथवा मैंने किसी दीन को बिना कोट के पाया।

IRVHI
19. यदि मैंने किसी को वस्त्रहीन मरते हुए देखा, या किसी दरिद्र को जिसके पास ओढ़ने को न था



KJV
19. If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;

AMP
19. If I have seen anyone perish for want of clothing, or any poor person without covering,

KJVP
19. If H518 PART I have seen H7200 VQY1MS any perish H6 VQPMS for want H1097 M-NPAR of clothing H3830 NMS , or any poor H34 LD-AMS without H369 W-NPAR covering H3682 NFS ;

YLT
19. If I see [any] perishing without clothing, And there is no covering to the needy,

ASV
19. If I have seen any perish for want of clothing, Or that the needy had no covering;

WEB
19. If I have seen any perish for want of clothing, Or that the needy had no covering;

NASB
19. If I have seen a wanderer without clothing, or a poor man without covering,

ESV
19. if I have seen anyone perish for lack of clothing, or the needy without covering,

RV
19. If I have seen any perish for want of clothing, or that the needy had no covering;

RSV
19. if I have seen any one perish for lack of clothing, or a poor man without covering;

NKJV
19. If I have seen anyone perish for lack of clothing, Or any poor [man] without covering;

MKJV
19. if I have seen any perish for lack of clothing, or there was no covering for the needy;

AKJV
19. If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;

NRSV
19. if I have seen anyone perish for lack of clothing, or a poor person without covering,

NIV
19. if I have seen anyone perishing for lack of clothing, or a needy man without a garment,

NIRV
19. Suppose I've seen people dying because they didn't have any clothes. I've seen needy people who had nothing to wear.

NLT
19. Whenever I saw the homeless without clothes and the needy with nothing to wear,

MSG
19. "Have I ever left a poor family shivering in the cold when they had no warm clothes?

GNB
19. When I found someone in need, too poor to buy clothes,

NET
19. If I have seen anyone about to perish for lack of clothing, or a poor man without a coat,

ERVEN
19. Whenever I found people suffering because they didn't have clothes or saw a poor man with no coat,