HOV
9. क्योंकि हे यहोवा, तेरे शत्रु, हां तेरे शत्रु नाश होंगे; सब अनर्थकारी तितर बितर होंगे॥

ERVHI
9. हे यहोवा, तेरे सभी शत्रु मिटा दिये जायेंगे। वे सभी व्यक्ति जो बुरा काम करते हैं, नष्ट किये जायेंगे।

IRVHI
9. क्योंकि हे यहोवा, तेरे शत्रु, हाँ तेरे शत्रु नाश होंगे; सब अनर्थकारी तितर-बितर होंगे।



KJV
9. For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.

AMP
9. For behold, Your adversaries, O Lord, for behold, Your enemies shall perish; all the evildoers shall be scattered.

KJVP
9. For H3588 CONJ , lo H2009 IJEC , thine enemies H341 VQPMP-2MS , O LORD H3068 , for H3588 CONJ , lo H2009 IJEC , thine enemies H341 VQPMP-2MS shall perish H6 VQY3MP ; all H3605 NMS the workers H6466 VQCMP of iniquity H205 NMS shall be scattered H6504 .

YLT
9. For, lo, Thine enemies, O Jehovah, For, lo, Thine enemies, do perish, Separate themselves do all workers of iniquity.

ASV
9. For, lo, thine enemies, O Jehovah, For, lo, thine enemies shall perish; All the workers of iniquity shall be scattered.

WEB
9. For, behold, your enemies, Yahweh, For, behold, your enemies shall perish. All the evil-doers will be scattered.

NASB
9. for you, LORD, are forever on high.

ESV
9. For behold, your enemies, O LORD, for behold, your enemies shall perish; all evildoers shall be scattered.

RV
9. For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.

RSV
9. For, lo, thy enemies, O LORD, for, lo, thy enemies shall perish; all evildoers shall be scattered.

NKJV
9. For behold, Your enemies, O LORD, For behold, Your enemies shall perish; All the workers of iniquity shall be scattered.

MKJV
9. For, lo, Your enemies, O Jehovah; for lo, Your enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.

AKJV
9. For, see, your enemies, O LORD, for, see, your enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.

NRSV
9. For your enemies, O LORD, for your enemies shall perish; all evildoers shall be scattered.

NIV
9. For surely your enemies, O LORD, surely your enemies will perish; all evildoers will be scattered.

NIRV
9. Lord, your enemies will certainly die. All those who do evil will be scattered.

NLT
9. Your enemies, LORD, will surely perish; all evildoers will be scattered.

MSG
9. Look at your enemies, GOD! Look at your enemies--ruined! Scattered to the winds, all those hirelings of evil!

GNB
9. We know that your enemies will die, and all the wicked will be defeated.

NET
9. Indeed, look at your enemies, O LORD! Indeed, look at how your enemies perish! All the evildoers are scattered!

ERVEN
9. Lord, all your enemies will be destroyed, and all who do evil will be scattered.