HOV
20. हे बालको, सब बातों में अपने अपने माता-पिता की आज्ञा का पालन करो, क्योंकि प्रभु इस से प्रसन्न होता है।
ERVHI
20. हे बालकों, सब बातों में अपने माता पिता की आज्ञा का पालन करो। क्योंकि प्रभु के अनुयायियों के इस व्यवहार से परमेश्वर प्रसन्न होता है।
IRVHI
20. हे बच्चों, सब बातों में अपने-अपने माता-पिता की आज्ञा का पालन करो, क्योंकि प्रभु इससे प्रसन्न होता है।
OCVHI
KJV
20. Children, obey [your] parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.
AMP
20. Children, obey your parents in everything, for this is pleasing to the Lord.
KJVP
20. Children G5043 N-NPN , obey G5219 V-PAM-2P [ your ] parents G1118 N-DPM in G2596 PREP all things G3956 A-APN : for G1063 CONJ this G5124 D-NSN is G2076 V-PXI-3S well pleasing G2101 A-NSN unto the G3588 T-NPN Lord G2962 N-DSM .
YLT
20. the children! obey the parents in all things, for this is well-pleasing to the Lord;
ASV
20. Children, obey your parents in all things, for this is well-pleasing in the Lord.
WEB
20. Children, obey your parents in all things, for this pleases the Lord.
NASB
20. Children, obey your parents in everything, for this is pleasing to the Lord.
ESV
20. Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord.
RV
20. Children, obey your parents in all things, for this is well-pleasing in the Lord.
RSV
20. Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord.
NKJV
20. Children, obey your parents in all things, for this is well pleasing to the Lord.
MKJV
20. Children, obey your parents in all things, for this is well-pleasing to the Lord.
AKJV
20. Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing to the Lord.
NRSV
20. Children, obey your parents in everything, for this is your acceptable duty in the Lord.
NIV
20. Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord.
NIRV
20. Children, obey your parents in everything. That pleases the Lord.
NLT
20. Children, always obey your parents, for this pleases the Lord.
MSG
20. Children, do what your parents tell you. This delights the Master no end.
GNB
20. Children, it is your Christian duty to obey your parents always, for that is what pleases God.
NET
20. Children, obey your parents in everything, for this is pleasing in the Lord.
ERVEN
20. Children, obey your parents in everything. This pleases the Lord.