पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
व्यवस्थाविवरण
HOV
7. परन्तु सब घरेलू पशु और नगरों की लूट हम ने अपनी कर ली।

ERVHI
7. किन्तु हमने नगरों से सभी पशुओं और कीमती चीजों को अपने लिए रखा।

IRVHI
7. परन्तु सब घरेलू पशु और नगरों की लूट हमने अपनी कर ली।

OCVHI



KJV
7. But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.

AMP
7. But all the cattle and the spoil of the cities we took for booty for ourselves.

KJVP
7. But all H3605 W-CMS the cattle H929 D-NFS , and the spoil H7998 of the cities H5892 , we took for a prey H962 to ourselves .

YLT
7. and all the cattle, and the spoil of the cities, we have spoiled for ourselves.

ASV
7. But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey unto ourselves.

WEB
7. But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.

NASB
7. but all the livestock and the loot of each city we took as booty for ourselves.

ESV
7. But all the livestock and the spoil of the cities we took as our plunder.

RV
7. But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey unto ourselves.

RSV
7. But all the cattle and the spoil of the cities we took as our booty.

NKJV
7. "But all the livestock and the spoil of the cities we took as booty for ourselves.

MKJV
7. But we took the cattle and the spoil of the cities as a prize for ourselves.

AKJV
7. But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.

NRSV
7. But all the livestock and the plunder of the towns we kept as spoil for ourselves.

NIV
7. But all the livestock and the plunder from their cities we carried off for ourselves.

NIRV
7. But we kept for ourselves the livestock and everything else we took from their cities.

NLT
7. But we kept all the livestock for ourselves and took plunder from all the towns.

MSG
7. But all the livestock and plunder from the cities we took for ourselves.

GNB
7. We took the livestock and plundered the towns.

NET
7. But all the livestock and plunder from the cities we kept for ourselves.

ERVEN
7. But we kept all the cattle and the valuable things from the cities for ourselves.



Total 29 छंद, Selected पद्य 7 / 29
  • परन्तु सब घरेलू पशु और नगरों की लूट हम ने अपनी कर ली।
  • ERVHI

    किन्तु हमने नगरों से सभी पशुओं और कीमती चीजों को अपने लिए रखा।
  • IRVHI

    परन्तु सब घरेलू पशु और नगरों की लूट हमने अपनी कर ली।
  • KJV

    But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.
  • AMP

    But all the cattle and the spoil of the cities we took for booty for ourselves.
  • KJVP

    But all H3605 W-CMS the cattle H929 D-NFS , and the spoil H7998 of the cities H5892 , we took for a prey H962 to ourselves .
  • YLT

    and all the cattle, and the spoil of the cities, we have spoiled for ourselves.
  • ASV

    But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey unto ourselves.
  • WEB

    But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.
  • NASB

    but all the livestock and the loot of each city we took as booty for ourselves.
  • ESV

    But all the livestock and the spoil of the cities we took as our plunder.
  • RV

    But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey unto ourselves.
  • RSV

    But all the cattle and the spoil of the cities we took as our booty.
  • NKJV

    "But all the livestock and the spoil of the cities we took as booty for ourselves.
  • MKJV

    But we took the cattle and the spoil of the cities as a prize for ourselves.
  • AKJV

    But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.
  • NRSV

    But all the livestock and the plunder of the towns we kept as spoil for ourselves.
  • NIV

    But all the livestock and the plunder from their cities we carried off for ourselves.
  • NIRV

    But we kept for ourselves the livestock and everything else we took from their cities.
  • NLT

    But we kept all the livestock for ourselves and took plunder from all the towns.
  • MSG

    But all the livestock and plunder from the cities we took for ourselves.
  • GNB

    We took the livestock and plundered the towns.
  • NET

    But all the livestock and plunder from the cities we kept for ourselves.
  • ERVEN

    But we kept all the cattle and the valuable things from the cities for ourselves.
Total 29 छंद, Selected पद्य 7 / 29
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References