पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
व्यवस्थाविवरण
HOV
13. छ: दिन तो परिश्रम करके अपना सारा कामकाज करना;

ERVHI
13. पहले छ: दिन तुम्हारे काम करने के लिए हैं।

IRVHI
13. छः दिन तो परिश्रम करके अपना सारा काम-काज करना;

OCVHI



KJV
13. Six days thou shalt labour, and do all thy work:

AMP
13. Six days you shall labor and do all your work,

KJVP
13. Six H8337 days H3117 NMP thou shalt labor H5647 , and do H6213 all H3605 thy work H4399 :

YLT
13. six days thou dost labour, and hast done all thy work,

ASV
13. Six days shalt thou labor, and do all thy work;

WEB
13. Six days shall you labor, and do all your work;

NASB
13. Six days you may labor and do all your work;

ESV
13. Six days you shall labor and do all your work,

RV
13. Six days shalt thou labour, and do all thy work:

RSV
13. Six days you shall labor, and do all your work;

NKJV
13. Six days you shall labor and do all your work,

MKJV
13. Six days you shall labor and do all your work.

AKJV
13. Six days you shall labor, and do all your work:

NRSV
13. Six days you shall labor and do all your work.

NIV
13. Six days you shall labour and do all your work,

NIRV
13. Do all of your work in six days.

NLT
13. You have six days each week for your ordinary work,

MSG
13. Work six days, doing everything you have to do,

GNB
13. You have six days in which to do your work,

NET
13. You are to work and do all your tasks in six days,

ERVEN
13. Work six days a week and do your job,



Total 33 छंद, Selected पद्य 13 / 33
  • छ: दिन तो परिश्रम करके अपना सारा कामकाज करना;
  • ERVHI

    पहले छ: दिन तुम्हारे काम करने के लिए हैं।
  • IRVHI

    छः दिन तो परिश्रम करके अपना सारा काम-काज करना;
  • KJV

    Six days thou shalt labour, and do all thy work:
  • AMP

    Six days you shall labor and do all your work,
  • KJVP

    Six H8337 days H3117 NMP thou shalt labor H5647 , and do H6213 all H3605 thy work H4399 :
  • YLT

    six days thou dost labour, and hast done all thy work,
  • ASV

    Six days shalt thou labor, and do all thy work;
  • WEB

    Six days shall you labor, and do all your work;
  • NASB

    Six days you may labor and do all your work;
  • ESV

    Six days you shall labor and do all your work,
  • RV

    Six days shalt thou labour, and do all thy work:
  • RSV

    Six days you shall labor, and do all your work;
  • NKJV

    Six days you shall labor and do all your work,
  • MKJV

    Six days you shall labor and do all your work.
  • AKJV

    Six days you shall labor, and do all your work:
  • NRSV

    Six days you shall labor and do all your work.
  • NIV

    Six days you shall labour and do all your work,
  • NIRV

    Do all of your work in six days.
  • NLT

    You have six days each week for your ordinary work,
  • MSG

    Work six days, doing everything you have to do,
  • GNB

    You have six days in which to do your work,
  • NET

    You are to work and do all your tasks in six days,
  • ERVEN

    Work six days a week and do your job,
Total 33 छंद, Selected पद्य 13 / 33
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References