पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
यहोशू
HOV
21. लोगों ने यहोशू से कहा, नहीं; हम यहोवा ही की सेवा करेंगे।

ERVHI
21. किन्तु लोगों ने यहोशू से कहा, “नहीं! हम यहोवा की सेवा करेंगे।”

IRVHI
21. लोगों ने यहोशू से कहा, “नहीं; हम यहोवा ही की सेवा करेंगे।”

OCVHI



KJV
21. And the people said unto Joshua, Nay; but we will serve the LORD.

AMP
21. And the people said to Joshua, No; but we will serve the Lord.

KJVP
21. And the people H5971 said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP Joshua H3091 , Nay H3808 NADV ; but H3588 CONJ we will serve H5647 the LORD H3068 EDS .

YLT
21. And the people saith unto Joshua, `No, but Jehovah we do serve.`

ASV
21. And the people said unto Joshua, Nay; but we will serve Jehovah.

WEB
21. The people said to Joshua, No; but we will serve Yahweh.

NASB
21. But the people answered Joshua, "We will still serve the LORD."

ESV
21. And the people said to Joshua, "No, but we will serve the LORD."

RV
21. And the people said unto Joshua, Nay; but we will serve the LORD.

RSV
21. And the people said to Joshua, "Nay; but we will serve the LORD."

NKJV
21. And the people said to Joshua, "No, but we will serve the LORD!"

MKJV
21. And the people said to Joshua, No, but we will serve Jehovah.

AKJV
21. And the people said to Joshua, No; but we will serve the LORD.

NRSV
21. And the people said to Joshua, "No, we will serve the LORD!"

NIV
21. But the people said to Joshua, "No! We will serve the LORD."

NIRV
21. But the people spoke to Joshua. They said, "No! We will serve the Lord."

NLT
21. But the people answered Joshua, "No, we will serve the LORD!"

MSG
21. But the people told Joshua: "No! No! We worship GOD!"

GNB
21. The people said to Joshua, "No! We will serve the LORD."

NET
21. The people said to Joshua, "No! We really will worship the LORD!"

ERVEN
21. Then the people said to Joshua, "No, we will serve the Lord!"



Total 33 छंद, Selected पद्य 21 / 33
  • लोगों ने यहोशू से कहा, नहीं; हम यहोवा ही की सेवा करेंगे।
  • ERVHI

    किन्तु लोगों ने यहोशू से कहा, “नहीं! हम यहोवा की सेवा करेंगे।”
  • IRVHI

    लोगों ने यहोशू से कहा, “नहीं; हम यहोवा ही की सेवा करेंगे।”
  • KJV

    And the people said unto Joshua, Nay; but we will serve the LORD.
  • AMP

    And the people said to Joshua, No; but we will serve the Lord.
  • KJVP

    And the people H5971 said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP Joshua H3091 , Nay H3808 NADV ; but H3588 CONJ we will serve H5647 the LORD H3068 EDS .
  • YLT

    And the people saith unto Joshua, `No, but Jehovah we do serve.`
  • ASV

    And the people said unto Joshua, Nay; but we will serve Jehovah.
  • WEB

    The people said to Joshua, No; but we will serve Yahweh.
  • NASB

    But the people answered Joshua, "We will still serve the LORD."
  • ESV

    And the people said to Joshua, "No, but we will serve the LORD."
  • RV

    And the people said unto Joshua, Nay; but we will serve the LORD.
  • RSV

    And the people said to Joshua, "Nay; but we will serve the LORD."
  • NKJV

    And the people said to Joshua, "No, but we will serve the LORD!"
  • MKJV

    And the people said to Joshua, No, but we will serve Jehovah.
  • AKJV

    And the people said to Joshua, No; but we will serve the LORD.
  • NRSV

    And the people said to Joshua, "No, we will serve the LORD!"
  • NIV

    But the people said to Joshua, "No! We will serve the LORD."
  • NIRV

    But the people spoke to Joshua. They said, "No! We will serve the Lord."
  • NLT

    But the people answered Joshua, "No, we will serve the LORD!"
  • MSG

    But the people told Joshua: "No! No! We worship GOD!"
  • GNB

    The people said to Joshua, "No! We will serve the LORD."
  • NET

    The people said to Joshua, "No! We really will worship the LORD!"
  • ERVEN

    Then the people said to Joshua, "No, we will serve the Lord!"
Total 33 छंद, Selected पद्य 21 / 33
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References