HOV
15. तब जितनी चान्दी यहोवा के भवन और राजभवन के भणडारों में मिली, उस सब को हिजकिय्याह ने उसे दे दिया।

ERVHI
15. हिजकिय्याह ने सारी चाँदी जो यहोवा के मन्दिर और राजा के खजानों में थी, वह सब दे दी।

IRVHI
15. तब जितनी चाँदी यहोवा के भवन और राजभवन के भण्डारों में मिली, उस सब को हिजकिय्याह ने उसे दे दिया।

OCVHI



KJV
15. And Hezekiah gave [him] all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king’s house.

AMP
15. And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the Lord and in the treasuries of the king's house.

KJVP
15. And Hezekiah H2396 gave H5414 W-VQQ3MS [ him ] all H3605 NMS the silver H3701 that was found H4672 in the house H1004 CMS of the LORD H3068 EDS , and in the treasures H214 of the king H4428 \'s house H1004 CMS .

YLT
15. and Hezekiah giveth all the silver that is found in the house of Jehovah, and in the treasures of the house of the king;

ASV
15. And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of Jehovah, and in the treasures of the kings house.

WEB
15. Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of Yahweh, and in the treasures of the king's house.

NASB
15. Hezekiah paid him all the funds there were in the temple of the LORD and in the palace treasuries.

ESV
15. And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD and in the treasuries of the king's house.

RV
15. And Hezekiah gave {cf15i him} all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king-s house.

RSV
15. And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasuries of the king's house.

NKJV
15. So Hezekiah gave [him] all the silver that was found in the house of the LORD and in the treasuries of the king's house.

MKJV
15. And Hezekiah gave him all the silver which was found in the house of Jehovah and in the treasures of the king's house.

AKJV
15. And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house.

NRSV
15. Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD and in the treasuries of the king's house.

NIV
15. So Hezekiah gave him all the silver that was found in the temple of the LORD and in the treasuries of the royal palace.

NIRV
15. So Hezekiah gave him all of the silver that was in the Lord's temple. He also gave him all of the silver that was among the treasures in the royal palace.

NLT
15. To gather this amount, King Hezekiah used all the silver stored in the Temple of the LORD and in the palace treasury.

MSG
15. Hezekiah turned over all the silver he could find in The Temple of GOD and in the palace treasuries.

GNB
15. Hezekiah sent him all the silver in the Temple and in the palace treasury;

NET
15. Hezekiah gave him all the silver in the LORD's temple and in the treasuries of the royal palace.

ERVEN
15. Hezekiah gave all the silver that was in the Lord's Temple and in the king's treasuries.