पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
उत्पत्ति
HOV
15. फिर कनान के वंश में उसका ज्येष्ठ सीदोन, तब हित्त,

ERVHI
15. कनान सीदोन का पिता था। सिदोन कनान का पहला पुत्र था। कनान, हित का भी पिता था।

IRVHI
15. कनान के वंश में उसका ज्येष्ठ पुत्र सीदोन, तब हित्त,

OCVHI



KJV
15. And Canaan begat Sidon his firstborn, and Heth,

AMP
15. Canaan became the father of Sidon his firstborn, Heth [the Hittites],

KJVP
15. And Canaan H3667 W-EMS begot H3205 VQQ3MS Sidon H6721 EMS his firstborn H1060 CMS-3MS , and Heth H2845 EMS ,

YLT
15. And Canaan hath begotten Sidon his first-born, and Heth,

ASV
15. And Canaan begat Sidon his first-born, and Heth,

WEB
15. Canaan became the father of Sidon (his firstborn), Heth,

NASB
15. Canaan became the father of Sidon, his first-born, and of Heth;

ESV
15. Canaan fathered Sidon his firstborn and Heth,

RV
15. And Canaan begat Zidon his firstborn, and Heth;

RSV
15. Canaan became the father of Sidon his first-born, and Heth,

NKJV
15. Canaan begot Sidon his firstborn, and Heth;

MKJV
15. And Canaan fathered Sidon, his first-born, and Heth,

AKJV
15. And Canaan begat Sidon his first born, and Heth,

NRSV
15. Canaan became the father of Sidon his firstborn, and Heth,

NIV
15. Canaan was the father of Sidon his firstborn, and of the Hittites,

NIRV
15. Canaan was the father of Sidon. Sidon was his oldest son. Canaan was also the father of the Hittites,

NLT
15. Canaan's oldest son was Sidon, the ancestor of the Sidonians. Canaan was also the ancestor of the Hittites,

MSG
15. Canaan had Sidon his firstborn, Heth,

GNB
15. Canaan's sons---Sidon, the oldest, and Heth---were the ancestors of the peoples who bear their names.

NET
15. Canaan was the father of Sidon his firstborn, Heth,

ERVEN
15. Canaan was the father of Sidon. Sidon was Canaan's first son. Canaan was also the father of the Hittites,



Total 32 छंद, Selected पद्य 15 / 32
  • फिर कनान के वंश में उसका ज्येष्ठ सीदोन, तब हित्त,
  • ERVHI

    कनान सीदोन का पिता था। सिदोन कनान का पहला पुत्र था। कनान, हित का भी पिता था।
  • IRVHI

    कनान के वंश में उसका ज्येष्ठ पुत्र सीदोन, तब हित्त,
  • KJV

    And Canaan begat Sidon his firstborn, and Heth,
  • AMP

    Canaan became the father of Sidon his firstborn, Heth the Hittites,
  • KJVP

    And Canaan H3667 W-EMS begot H3205 VQQ3MS Sidon H6721 EMS his firstborn H1060 CMS-3MS , and Heth H2845 EMS ,
  • YLT

    And Canaan hath begotten Sidon his first-born, and Heth,
  • ASV

    And Canaan begat Sidon his first-born, and Heth,
  • WEB

    Canaan became the father of Sidon (his firstborn), Heth,
  • NASB

    Canaan became the father of Sidon, his first-born, and of Heth;
  • ESV

    Canaan fathered Sidon his firstborn and Heth,
  • RV

    And Canaan begat Zidon his firstborn, and Heth;
  • RSV

    Canaan became the father of Sidon his first-born, and Heth,
  • NKJV

    Canaan begot Sidon his firstborn, and Heth;
  • MKJV

    And Canaan fathered Sidon, his first-born, and Heth,
  • AKJV

    And Canaan begat Sidon his first born, and Heth,
  • NRSV

    Canaan became the father of Sidon his firstborn, and Heth,
  • NIV

    Canaan was the father of Sidon his firstborn, and of the Hittites,
  • NIRV

    Canaan was the father of Sidon. Sidon was his oldest son. Canaan was also the father of the Hittites,
  • NLT

    Canaan's oldest son was Sidon, the ancestor of the Sidonians. Canaan was also the ancestor of the Hittites,
  • MSG

    Canaan had Sidon his firstborn, Heth,
  • GNB

    Canaan's sons---Sidon, the oldest, and Heth---were the ancestors of the peoples who bear their names.
  • NET

    Canaan was the father of Sidon his firstborn, Heth,
  • ERVEN

    Canaan was the father of Sidon. Sidon was Canaan's first son. Canaan was also the father of the Hittites,
Total 32 छंद, Selected पद्य 15 / 32
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References