HOV
2. तब उसने उस से यह वचन कहा, कि इस्राएल का परमेश्वर यहोवा, तुझ से यों कहता है,
ERVHI
2. “इस्राएल का परमेश्वर यहोवा जो तुमसे कहता है, वह यह है:
IRVHI
2. तब उसने उससे यह वचन कहा: “इस्राएल का परमेश्वर यहोवा, तुझसे यह कहता है,
OCVHI
KJV
2. Thus saith the LORD, the God of Israel, unto thee, O Baruch;
AMP
2. Thus says the Lord, the God of Israel, unto you, O Baruch:
KJVP
2. Thus H3541 saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS , the God H430 CDP of Israel H3478 , unto H5921 PREP-2MS thee , O Baruch H1263 ;
YLT
2. `Thus said Jehovah, God of Israel, concerning thee, O Baruch:
ASV
2. Thus saith Jehovah, the God of Israel, unto thee, O Baruch:
WEB
2. Thus says Yahweh, the God of Israel, to you, Baruch:
NASB
2. Thus says the LORD, God of Israel, to you, Baruch,
ESV
2. "Thus says the LORD, the God of Israel, to you, O Baruch:
RV
2. Thus saith the LORD, the God of Israel, unto thee, O Baruch:
RSV
2. "Thus says the LORD, the God of Israel, to you, O Baruch:
NKJV
2. "Thus says the LORD, the God of Israel, to you, O Baruch:
MKJV
2. So says Jehovah, the God of Israel, to you, O Baruch:
AKJV
2. Thus said the LORD, the God of Israel, to you, O Baruch:
NRSV
2. Thus says the LORD, the God of Israel, to you, O Baruch:
NIV
2. "This is what the LORD, the God of Israel, says to you, Baruch:
NIRV
2. "The Lord is the God of Israel. Baruch, he says to you,
NLT
2. "This is what the LORD, the God of Israel, says to you, Baruch:
MSG
2. "These are the words of GOD, the God of Israel, to you, Baruch.
GNB
2. that the LORD, the God of Israel, had said, "Baruch,
NET
2. "The LORD God of Israel has a message for you, Baruch.
ERVEN
2. "This is what the Lord, the God of Israel, says to you: