पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
गिनती
HOV
25. चालीस दिन के बाद वे उस देश का भेद ले कर लौट आए।

ERVHI
25. उन व्यक्तियों ने उस प्रदेश की छानबीन चालीस दिन तक की। तब वे डेरे को लौटे।

IRVHI
25. चालीस दिन के बाद* वे उस देश का भेद लेकर लौट आए।

OCVHI



KJV
25. And they returned from searching of the land after forty days.

AMP
25. And they returned from scouting out the land after forty days.

KJVP
25. And they returned H7725 W-VUY3MP from searching H8446 of the land H776 D-GFS after H7093 M-CMS forty H705 MMP days H3117 NMS .

YLT
25. And they turn back from spying the land at the end of forty days.

ASV
25. And they returned from spying out the land at the end of forty days.

WEB
25. They returned from spying out the land at the end of forty days.

NASB
25. After reconnoitering the land for forty days they returned,

ESV
25. At the end of forty days they returned from spying out the land.

RV
25. And they returned from spying out the land at the end of forty days.

RSV
25. At the end of forty days they returned from spying out the land.

NKJV
25. And they returned from spying out the land after forty days.

MKJV
25. And they returned from spying out the land after forty days.

AKJV
25. And they returned from searching of the land after forty days.

NRSV
25. At the end of forty days they returned from spying out the land.

NIV
25. At the end of forty days they returned from exploring the land.

NIRV
25. At the end of 40 days, the men returned from checking out the land.

NLT
25. After exploring the land for forty days, the men returned

MSG
25. After forty days of scouting out the land, they returned home.

GNB
25. After exploring the land for forty days, the spies returned

NET
25. They returned from investigating the land after forty days.

ERVEN
25. The men explored that country for 40 days, and then they went back to the camp.



Total 33 छंद, Selected पद्य 25 / 33
  • चालीस दिन के बाद वे उस देश का भेद ले कर लौट आए।
  • ERVHI

    उन व्यक्तियों ने उस प्रदेश की छानबीन चालीस दिन तक की। तब वे डेरे को लौटे।
  • IRVHI

    चालीस दिन के बाद* वे उस देश का भेद लेकर लौट आए।
  • KJV

    And they returned from searching of the land after forty days.
  • AMP

    And they returned from scouting out the land after forty days.
  • KJVP

    And they returned H7725 W-VUY3MP from searching H8446 of the land H776 D-GFS after H7093 M-CMS forty H705 MMP days H3117 NMS .
  • YLT

    And they turn back from spying the land at the end of forty days.
  • ASV

    And they returned from spying out the land at the end of forty days.
  • WEB

    They returned from spying out the land at the end of forty days.
  • NASB

    After reconnoitering the land for forty days they returned,
  • ESV

    At the end of forty days they returned from spying out the land.
  • RV

    And they returned from spying out the land at the end of forty days.
  • RSV

    At the end of forty days they returned from spying out the land.
  • NKJV

    And they returned from spying out the land after forty days.
  • MKJV

    And they returned from spying out the land after forty days.
  • AKJV

    And they returned from searching of the land after forty days.
  • NRSV

    At the end of forty days they returned from spying out the land.
  • NIV

    At the end of forty days they returned from exploring the land.
  • NIRV

    At the end of 40 days, the men returned from checking out the land.
  • NLT

    After exploring the land for forty days, the men returned
  • MSG

    After forty days of scouting out the land, they returned home.
  • GNB

    After exploring the land for forty days, the spies returned
  • NET

    They returned from investigating the land after forty days.
  • ERVEN

    The men explored that country for 40 days, and then they went back to the camp.
Total 33 छंद, Selected पद्य 25 / 33
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References