पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
भजन संहिता
HOV
2. यहोवा का नाम अब से ले कर सर्वदा तक धन्य कहा जाय!

ERVHI
2. यहोवा का नाम आज और सदा सदा के लिये और अधिक धन्य हो। यह मेरी कामना है।

IRVHI
2. यहोवा का नाम अब से लेकर सर्वदा तक धन्य कहा जाएँ!

OCVHI



KJV
2. Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore.

AMP
2. Blessed be the name of the Lord from this time forth and forever

KJVP
2. Blessed H1288 be H1961 VPY3MS the name H8034 CMS of the LORD H3068 EDS from this time forth and forevermore H5704 W-PREP .

YLT
2. The name of Jehovah is blessed, From henceforth, and unto the age.

ASV
2. Blessed be the name of Jehovah From this time forth and for evermore.

WEB
2. Blessed be the name of Yahweh, From this time forth and forevermore.

NASB
2. Blessed be the name of the LORD both now and forever.

ESV
2. Blessed be the name of the LORD from this time forth and forevermore!

RV
2. Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore.

RSV
2. Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore!

NKJV
2. Blessed be the name of the LORD From this time forth and forevermore!

MKJV
2. Blessed is the name of Jehovah from this time forth and forevermore.

AKJV
2. Blessed be the name of the LORD from this time forth and for ever more.

NRSV
2. Blessed be the name of the LORD from this time on and forevermore.

NIV
2. Let the name of the LORD be praised, both now and for evermore.

NIRV
2. Let us praise the name of the Lord, both now and forever.

NLT
2. Blessed be the name of the LORD now and forever.

MSG
2. Just to remember GOD is a blessing-- now and tomorrow and always.

GNB
2. May his name be praised, now and forever.

NET
2. May the LORD's name be praised now and forevermore!

ERVEN
2. May the Lord's name be praised now and forever.



Total 9 छंद, Selected पद्य 2 / 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
  • यहोवा का नाम अब से ले कर सर्वदा तक धन्य कहा जाय!
  • ERVHI

    यहोवा का नाम आज और सदा सदा के लिये और अधिक धन्य हो। यह मेरी कामना है।
  • IRVHI

    यहोवा का नाम अब से लेकर सर्वदा तक धन्य कहा जाएँ!
  • KJV

    Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore.
  • AMP

    Blessed be the name of the Lord from this time forth and forever
  • KJVP

    Blessed H1288 be H1961 VPY3MS the name H8034 CMS of the LORD H3068 EDS from this time forth and forevermore H5704 W-PREP .
  • YLT

    The name of Jehovah is blessed, From henceforth, and unto the age.
  • ASV

    Blessed be the name of Jehovah From this time forth and for evermore.
  • WEB

    Blessed be the name of Yahweh, From this time forth and forevermore.
  • NASB

    Blessed be the name of the LORD both now and forever.
  • ESV

    Blessed be the name of the LORD from this time forth and forevermore!
  • RV

    Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore.
  • RSV

    Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore!
  • NKJV

    Blessed be the name of the LORD From this time forth and forevermore!
  • MKJV

    Blessed is the name of Jehovah from this time forth and forevermore.
  • AKJV

    Blessed be the name of the LORD from this time forth and for ever more.
  • NRSV

    Blessed be the name of the LORD from this time on and forevermore.
  • NIV

    Let the name of the LORD be praised, both now and for evermore.
  • NIRV

    Let us praise the name of the Lord, both now and forever.
  • NLT

    Blessed be the name of the LORD now and forever.
  • MSG

    Just to remember GOD is a blessing-- now and tomorrow and always.
  • GNB

    May his name be praised, now and forever.
  • NET

    May the LORD's name be praised now and forevermore!
  • ERVEN

    May the Lord's name be praised now and forever.
Total 9 छंद, Selected पद्य 2 / 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References