HOV
151. हे यहोवा, तू निकट है, और तेरी सब आज्ञाएं सत्य हैं।
ERVHI
151. हे यहोवा, तू मेरे पास है। तेरे आदेशों पर विश्वास किया जा सकता है।
IRVHI
151. हे यहोवा, तू निकट है, और तेरी सब आज्ञाएँ सत्य हैं।
OCVHI
KJV
151. Thou [art] near, O LORD; and all thy commandments [are] truth.
AMP
151. You are near, O Lord [nearer to me than my foes], and all Your commandments are truth.
KJVP
151. Thou H859 PPRO-2MS [ art ] near H7138 AMS , O LORD H3068 EDS ; and all H3605 W-CMS thy commandments H4687 [ are ] truth H571 .
YLT
151. Near [art] Thou, O Jehovah, And all Thy commands [are] truth.
ASV
151. Thou art nigh, O Jehovah; And all thy commandments are truth.
WEB
151. You are near, Yahweh. All your commandments are truth.
NASB
151. You are near, O LORD; reliable are all your commands.
ESV
151. But you are near, O LORD, and all your commandments are true.
RV
151. Thou art nigh, O LORD; and all thy commandments are truth.
RSV
151. But thou art near, O LORD, and all thy commandments are true.
NKJV
151. You [are] near, O LORD, And all Your commandments [are] truth.
MKJV
151. You are near, O Jehovah, and all Your Commandments are truth.
AKJV
151. You are near, O LORD; and all your commandments are truth.
NRSV
151. Yet you are near, O LORD, and all your commandments are true.
NIV
151. Yet you are near, O LORD, and all your commands are true.
NIRV
151. But Lord, you are near. All your commands are true.
NLT
151. But you are near, O LORD, and all your commands are true.
MSG
151. But you're the closest of all to me, GOD, and all your judgments true.
GNB
151. But you are near to me, LORD, and all your commands are permanent.
NET
151. You are near, O LORD, and all your commands are reliable.
ERVEN
151. But you are near me, Lord, and all your commands can be trusted.