HOV
60. मैं ने तेरी आज्ञाओं के मानने में विलम्ब नहीं, फुर्ती की है।
ERVHI
60. मैंने बिना देर लगाये तेरे आदेशों पर चलने कि शीघ्रता की।
IRVHI
60. मैंने तेरी आज्ञाओं के मानने में विलम्ब नहीं, फुर्ती की है।
OCVHI
KJV
60. I made haste, and delayed not to keep thy commandments.
AMP
60. I made haste and delayed not to keep Your commandments.
KJVP
60. I made haste H2363 , and delayed H4102 not H3808 W-NPAR to keep H8104 L-VQFC thy commandments H4687 .
YLT
60. I have made haste, And delayed not, to keep Thy commands.
ASV
60. I made haste, and delayed not, To observe thy commandments.
WEB
60. I will hurry, and not delay, To obey your commandments.
NASB
60. I am prompt, I do not hesitate in keeping your commands.
ESV
60. I hasten and do not delay to keep your commandments.
RV
60. I made haste, and delayed not, to observe thy commandments.
RSV
60. I hasten and do not delay to keep thy commandments.
NKJV
60. I made haste, and did not delay To keep Your commandments.
MKJV
60. I made haste and did not delay to keep Your Commandments.
AKJV
60. I made haste, and delayed not to keep your commandments.
NRSV
60. I hurry and do not delay to keep your commandments.
NIV
60. I will hasten and not delay to obey your commands.
NIRV
60. I won't waste any time. I will be quick to obey your commands.
NLT
60. I will hurry, without delay, to obey your commands.
MSG
60. I was up at once, didn't drag my feet, was quick to follow your orders.
GNB
60. Without delay I hurry to obey your commands.
NET
60. I keep your commands eagerly and without delay.
ERVEN
60. Without wasting any time, I hurried back to obey your commands.