पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
भजन संहिता
HOV
5. मैं तो जानता हूं कि हमारा प्रभु यहोवा सब देवताओं से महान है।

ERVHI
5. मैं जानता हूँ, यहोवा महान है। अन्य भी देवों से हमारा स्वामी महान है।

IRVHI
5. मैं तो जानता हूँ कि यहोवा महान है, हमारा प्रभु सब देवताओं से ऊँचा है।

OCVHI



KJV
5. For I know that the LORD [is] great, and [that] our Lord [is] above all gods.

AMP
5. For I know that the Lord is great and that our Lord is above all gods.

KJVP
5. For H3588 CONJ I H589 PPRO-1MS know H3045 VQY1MS that H3588 CONJ the LORD H3068 EDS [ is ] great H1419 , and [ that ] our Lord H113 [ is ] above all H3605 M-CMS gods H430 NAME-4MP .

YLT
5. For I have known that great [is] Jehovah, Yea, our Lord [is] above all gods.

ASV
5. For I know that Jehovah is great, And that our Lord is above all gods.

WEB
5. For I know that Yahweh is great, That our Lord is above all gods.

NASB
5. I know that the LORD is great, our Lord is greater than all gods.

ESV
5. For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.

RV
5. For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.

RSV
5. For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.

NKJV
5. For I know that the LORD [is] great, And our Lord [is] above all gods.

MKJV
5. For I know that Jehovah is great, and our LORD is above all gods.

AKJV
5. For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.

NRSV
5. For I know that the LORD is great; our Lord is above all gods.

NIV
5. I know that the LORD is great, that our Lord is greater than all gods.

NIRV
5. I know that the Lord is great. I know that our Lord is greater than all gods.

NLT
5. I know the greatness of the LORD-- that our Lord is greater than any other god.

MSG
5. I too give witness to the greatness of GOD, our Lord, high above all other gods.

GNB
5. I know that our LORD is great, greater than all the gods.

NET
5. Yes, I know the LORD is great, and our Lord is superior to all gods.

ERVEN
5. I know the Lord is great! Our Lord is greater than all the gods!



Total 21 छंद, Selected पद्य 5 / 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
  • मैं तो जानता हूं कि हमारा प्रभु यहोवा सब देवताओं से महान है।
  • ERVHI

    मैं जानता हूँ, यहोवा महान है। अन्य भी देवों से हमारा स्वामी महान है।
  • IRVHI

    मैं तो जानता हूँ कि यहोवा महान है, हमारा प्रभु सब देवताओं से ऊँचा है।
  • KJV

    For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.
  • AMP

    For I know that the Lord is great and that our Lord is above all gods.
  • KJVP

    For H3588 CONJ I H589 PPRO-1MS know H3045 VQY1MS that H3588 CONJ the LORD H3068 EDS is great H1419 , and that our Lord H113 is above all H3605 M-CMS gods H430 NAME-4MP .
  • YLT

    For I have known that great is Jehovah, Yea, our Lord is above all gods.
  • ASV

    For I know that Jehovah is great, And that our Lord is above all gods.
  • WEB

    For I know that Yahweh is great, That our Lord is above all gods.
  • NASB

    I know that the LORD is great, our Lord is greater than all gods.
  • ESV

    For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.
  • RV

    For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.
  • RSV

    For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.
  • NKJV

    For I know that the LORD is great, And our Lord is above all gods.
  • MKJV

    For I know that Jehovah is great, and our LORD is above all gods.
  • AKJV

    For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.
  • NRSV

    For I know that the LORD is great; our Lord is above all gods.
  • NIV

    I know that the LORD is great, that our Lord is greater than all gods.
  • NIRV

    I know that the Lord is great. I know that our Lord is greater than all gods.
  • NLT

    I know the greatness of the LORD-- that our Lord is greater than any other god.
  • MSG

    I too give witness to the greatness of GOD, our Lord, high above all other gods.
  • GNB

    I know that our LORD is great, greater than all the gods.
  • NET

    Yes, I know the LORD is great, and our Lord is superior to all gods.
  • ERVEN

    I know the Lord is great! Our Lord is greater than all the gods!
Total 21 छंद, Selected पद्य 5 / 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References