पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
1 इतिहास
HOV
23. ओपीर, हवीला और सोबाब उत्पन्न हुए; ये ही सब योक्तान के पुत्र हैं।

ERVHI
23. ओपीर, हवीला, और योबाब, ये सब योक्तान की सन्तान थे।)

IRVHI
23. ओपीर, हवीला और योबाब उत्‍पन्‍न हुए; ये ही सब योक्तान के पुत्र थे।

OCVHI



KJV
23. And Ophir, and Havilah, and Jobab. All these [were] the sons of Joktan.

AMP
23. Ophir, Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.

KJVP
23. And Ophir H211 LFS , and Havilah H2341 EMS , and Jobab H3103 EMS . All H3605 NMS these H428 PMP [ were ] the sons H1121 of Joktan H3355 EMS .

YLT
23. and Ophir, and Havilah, and Jobab; all these [are] sons of Joktan.

ASV
23. and Ophir, and Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.

WEB
23. and Ophir, and Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.

NASB
23. Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the sons of Joktan.

ESV
23. Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the sons of Joktan.

RV
23. and Ophir, and Havilah, and Jobab; All these were the sons of Joktan.

RSV
23. Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the sons of Joktan.

NKJV
23. Ophir, Havilah, and Jobab. All these [were] the sons of Joktan.

MKJV
23. and Ophir, and Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.

AKJV
23. And Ophir, and Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.

NRSV
23. Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the descendants of Joktan.

NIV
23. Ophir, Havilah and Jobab. All these were sons of Joktan.

NIRV
23. Ophir, Havilah and Jobab. All of them were sons of Joktan.

NLT
23. Ophir, Havilah, and Jobab. All these were descendants of Joktan.

MSG
23. Ophir, Havilah, and Jobab--all sons of Joktan.

GNB
23. Ophir, Havilah, and Jobab.

NET
23. Ophir, Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.

ERVEN
23. Ophir, Havilah, and Jobab. All these men were Joktan's sons.)



Total 54 छंद, Selected पद्य 23 / 54
  • ओपीर, हवीला और सोबाब उत्पन्न हुए; ये ही सब योक्तान के पुत्र हैं।
  • ERVHI

    ओपीर, हवीला, और योबाब, ये सब योक्तान की सन्तान थे।)
  • IRVHI

    ओपीर, हवीला और योबाब उत्‍पन्‍न हुए; ये ही सब योक्तान के पुत्र थे।
  • KJV

    And Ophir, and Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.
  • AMP

    Ophir, Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.
  • KJVP

    And Ophir H211 LFS , and Havilah H2341 EMS , and Jobab H3103 EMS . All H3605 NMS these H428 PMP were the sons H1121 of Joktan H3355 EMS .
  • YLT

    and Ophir, and Havilah, and Jobab; all these are sons of Joktan.
  • ASV

    and Ophir, and Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.
  • WEB

    and Ophir, and Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.
  • NASB

    Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the sons of Joktan.
  • ESV

    Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the sons of Joktan.
  • RV

    and Ophir, and Havilah, and Jobab; All these were the sons of Joktan.
  • RSV

    Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the sons of Joktan.
  • NKJV

    Ophir, Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.
  • MKJV

    and Ophir, and Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.
  • AKJV

    And Ophir, and Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.
  • NRSV

    Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the descendants of Joktan.
  • NIV

    Ophir, Havilah and Jobab. All these were sons of Joktan.
  • NIRV

    Ophir, Havilah and Jobab. All of them were sons of Joktan.
  • NLT

    Ophir, Havilah, and Jobab. All these were descendants of Joktan.
  • MSG

    Ophir, Havilah, and Jobab--all sons of Joktan.
  • GNB

    Ophir, Havilah, and Jobab.
  • NET

    Ophir, Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.
  • ERVEN

    Ophir, Havilah, and Jobab. All these men were Joktan's sons.)
Total 54 छंद, Selected पद्य 23 / 54
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References