पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
2 इतिहास
HOV
18. और उसके नीचे यहोजाबाद जिसके साथ युद्ध के हथियार बान्धे हुए एक लाख अस्सी हजार पुरुष थे।

ERVHI
18. यहोजाबाद के पास एक लाख अस्सी हज़ार व्यक्ति युद्ध के लिये तैयार थे।

IRVHI
18. और उसके नीचे यहोजाबाद, जिसके साथ युद्ध के हथियार बाँधे हुए एक लाख अस्सी हजार पुरुष थे।

OCVHI



KJV
18. And next him [was] Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for the war.

AMP
18. Next to him was Jehozabad with 180,000 armed for war.

KJVP
18. And next H5921 W-PREP him [ was ] Jehozabad H3075 , and with H5973 W-PREP-3MS him a hundred H3967 and fourscore H8084 W-MMP thousand H505 W-BMS ready prepared H2502 for the war H6635 .

YLT
18. And at his hand [is] Jehozabad, and with him a hundred and eighty chiefs, armed ones of the host.

ASV
18. and next to him Jehozabad and with him a hundred and fourscore thousand ready prepared for war.

WEB
18. and next to him Jehozabad and with him one hundred eighty thousand ready prepared for war.

NASB
18. Next to him, Jozabad, and with him one hundred and eighty thousand equipped for war.

ESV
18. and next to him Jehozabad with 180,000 armed for war.

RV
18. and next to him Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for war.

RSV
18. and next to him Jehozabad with a hundred and eighty thousand armed for war.

NKJV
18. and next to him [was] Jehozabad, and with him one hundred and eighty thousand prepared for war.

MKJV
18. And on his hand, Jehozabad, and with him a hundred and eighty thousand ready and prepared for war.

AKJV
18. And next him was Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for the war.

NRSV
18. and next to him Jehozabad with one hundred eighty thousand armed for war.

NIV
18. next, Jehozabad, with 180,000 men armed for battle.

NIRV
18. Another was Jehozabad. He commanded 180,000 men. They were prepared for battle.

NLT
18. Next in command was Jehozabad, who commanded 180,000 armed men.

MSG
18. and his associate was Jehozabad with 180,000 armed and ready for battle.

GNB
18. His second in command was Jehozabad with 180,000 men, well-equipped for battle.

NET
18. and Jehozabad led 180,000 trained warriors.

ERVEN
18. Jehozabad had 180,000 men ready for war.



Total 19 छंद, Selected पद्य 18 / 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
  • और उसके नीचे यहोजाबाद जिसके साथ युद्ध के हथियार बान्धे हुए एक लाख अस्सी हजार पुरुष थे।
  • ERVHI

    यहोजाबाद के पास एक लाख अस्सी हज़ार व्यक्ति युद्ध के लिये तैयार थे।
  • IRVHI

    और उसके नीचे यहोजाबाद, जिसके साथ युद्ध के हथियार बाँधे हुए एक लाख अस्सी हजार पुरुष थे।
  • KJV

    And next him was Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for the war.
  • AMP

    Next to him was Jehozabad with 180,000 armed for war.
  • KJVP

    And next H5921 W-PREP him was Jehozabad H3075 , and with H5973 W-PREP-3MS him a hundred H3967 and fourscore H8084 W-MMP thousand H505 W-BMS ready prepared H2502 for the war H6635 .
  • YLT

    And at his hand is Jehozabad, and with him a hundred and eighty chiefs, armed ones of the host.
  • ASV

    and next to him Jehozabad and with him a hundred and fourscore thousand ready prepared for war.
  • WEB

    and next to him Jehozabad and with him one hundred eighty thousand ready prepared for war.
  • NASB

    Next to him, Jozabad, and with him one hundred and eighty thousand equipped for war.
  • ESV

    and next to him Jehozabad with 180,000 armed for war.
  • RV

    and next to him Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for war.
  • RSV

    and next to him Jehozabad with a hundred and eighty thousand armed for war.
  • NKJV

    and next to him was Jehozabad, and with him one hundred and eighty thousand prepared for war.
  • MKJV

    And on his hand, Jehozabad, and with him a hundred and eighty thousand ready and prepared for war.
  • AKJV

    And next him was Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for the war.
  • NRSV

    and next to him Jehozabad with one hundred eighty thousand armed for war.
  • NIV

    next, Jehozabad, with 180,000 men armed for battle.
  • NIRV

    Another was Jehozabad. He commanded 180,000 men. They were prepared for battle.
  • NLT

    Next in command was Jehozabad, who commanded 180,000 armed men.
  • MSG

    and his associate was Jehozabad with 180,000 armed and ready for battle.
  • GNB

    His second in command was Jehozabad with 180,000 men, well-equipped for battle.
  • NET

    and Jehozabad led 180,000 trained warriors.
  • ERVEN

    Jehozabad had 180,000 men ready for war.
Total 19 छंद, Selected पद्य 18 / 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References