पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
उत्पत्ति
HOV
30. सारै तो बांझ थी; उसके संतान न हुई।

ERVHI
30. सारै के कोई बच्चा नहीं था क्योंकि वह किसी बच्चे को जन्म देने योग्य नहीं थी।

IRVHI
30. सारै तो बाँझ थी*; उसके सन्तान न हुई।

OCVHI



KJV
30. But Sarai was barren; she [had] no child.

AMP
30. But Sarai was barren; she had no child.

KJVP
30. But Sarai H8297 EFS was H1961 W-VQY3FS barren H6135 AFS ; she [ had ] no H369 NPAR child H2056 NMS .

YLT
30. And Sarai is barren -- she hath no child.

ASV
30. And Sarai was barren; She had no child.

WEB
30. Sarai was barren. She had no child.

NASB
30. Sarai was barren; she had no child.

ESV
30. Now Sarai was barren; she had no child.

RV
30. And Sarai was barren; she had no child.

RSV
30. Now Sarai was barren; she had no child.

NKJV
30. But Sarai was barren; she had no child.

MKJV
30. But Sarai was barren. She had no child.

AKJV
30. But Sarai was barren; she had no child.

NRSV
30. Now Sarai was barren; she had no child.

NIV
30. Now Sarai was barren; she had no children.

NIRV
30. But Sarai wasn't able to have children.

NLT
30. But Sarai was unable to become pregnant and had no children.

MSG
30. Sarai was barren; she had no children.

GNB
30. Sarai was not able to have children.

NET
30. But Sarai was barren; she had no children.

ERVEN
30. Sarai did not have any children because she was not able to have children.



Total 32 छंद, Selected पद्य 30 / 32
  • सारै तो बांझ थी; उसके संतान न हुई।
  • ERVHI

    सारै के कोई बच्चा नहीं था क्योंकि वह किसी बच्चे को जन्म देने योग्य नहीं थी।
  • IRVHI

    सारै तो बाँझ थी*; उसके सन्तान न हुई।
  • KJV

    But Sarai was barren; she had no child.
  • AMP

    But Sarai was barren; she had no child.
  • KJVP

    But Sarai H8297 EFS was H1961 W-VQY3FS barren H6135 AFS ; she had no H369 NPAR child H2056 NMS .
  • YLT

    And Sarai is barren -- she hath no child.
  • ASV

    And Sarai was barren; She had no child.
  • WEB

    Sarai was barren. She had no child.
  • NASB

    Sarai was barren; she had no child.
  • ESV

    Now Sarai was barren; she had no child.
  • RV

    And Sarai was barren; she had no child.
  • RSV

    Now Sarai was barren; she had no child.
  • NKJV

    But Sarai was barren; she had no child.
  • MKJV

    But Sarai was barren. She had no child.
  • AKJV

    But Sarai was barren; she had no child.
  • NRSV

    Now Sarai was barren; she had no child.
  • NIV

    Now Sarai was barren; she had no children.
  • NIRV

    But Sarai wasn't able to have children.
  • NLT

    But Sarai was unable to become pregnant and had no children.
  • MSG

    Sarai was barren; she had no children.
  • GNB

    Sarai was not able to have children.
  • NET

    But Sarai was barren; she had no children.
  • ERVEN

    Sarai did not have any children because she was not able to have children.
Total 32 छंद, Selected पद्य 30 / 32
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References