HOV
26. निदान यूसुफ एक सौ दस वर्ष का हो कर मर गया: और उसकी लोथ में सुगन्धद्रव्य भरे गए, और वह लोथ मिस्र में एक सन्दूक में रखी गई॥

ERVHI
26. यूसुफ मिस्र में मरा, जब यह एक सौ दस वर्ष का था। वैद्यों ने उसके शव को दफनाने के लिए तैयार किया और मिस्र में उसके शव को एक डिव्वे में रखा।

IRVHI
26. इस प्रकार यूसुफ एक सौ दस वर्ष का होकर मर गया: और उसकी शव में सुगन्ध-द्रव्य भरे गए, और वह शव मिस्र में एक सन्दूक में रखा गया।

OCVHI



KJV
26. So Joseph died, being an hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.

AMP
26. So Joseph died, being 110 years old; and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.

KJVP
26. So Joseph H3130 died H4191 W-VQY3MS , [ being ] a hundred H3967 MFS and ten H6235 years H8141 NFP old H1121 : and they embalmed H2590 him , and he was put H3455 in a coffin H727 in Egypt H4714 .

YLT
26. And Joseph dieth, a son of an hundred and ten years, and they embalm him, and he is put into a coffin in Egypt.

ASV
26. So Joseph died, being a hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.

WEB
26. So Joseph died, being one hundred ten years old, and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.

NASB
26. Joseph died at the age of a hundred and ten. He was embalmed and laid to rest in a coffin in Egypt.

ESV
26. So Joseph died, being 110 years old. They embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.

RV
26. So Joseph died, being an hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.

RSV
26. So Joseph died, being a hundred and ten years old; and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.

NKJV
26. So Joseph died, [being] one hundred and ten years old; and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.

MKJV
26. So Joseph died, being a hundred and ten years old. And they embalmed him, and put him in a coffin in Egypt.

AKJV
26. So Joseph died, being an hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.

NRSV
26. And Joseph died, being one hundred ten years old; he was embalmed and placed in a coffin in Egypt.

NIV
26. So Joseph died at the age of a hundred and ten. And after they embalmed him, he was placed in a coffin in Egypt.

NIRV
26. So Joseph died at the age of 110. They prepared his body to be buried. Then he was placed in a casket in Egypt.

NLT
26. So Joseph died at the age of 110. The Egyptians embalmed him, and his body was placed in a coffin in Egypt.

MSG
26. Joseph died at the age of 110 years. They embalmed him and placed him in a coffin in Egypt.

GNB
26. So Joseph died in Egypt at the age of a hundred and ten. They embalmed his body and put it in a coffin.

NET
26. So Joseph died at the age of 110. After they embalmed him, his body was placed in a coffin in Egypt.

ERVEN
26. Joseph died in Egypt when he was 110 years old. Doctors prepared his body for burial and put the body in a coffin in Egypt.