पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
यशायाह
HOV
5. हे याकूब के घराने, आ, हम यहोवा के प्रकाश में चलें॥

ERVHI
5. हे याकूब के परिवार, तू यहोवा का अनुसरण कर।

IRVHI
5. हे याकूब के घराने, आ, हम यहोवा के प्रकाश में चलें*। (इफि. 5:8, 1 यूह. 1:7)

OCVHI



KJV
5. O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.

AMP
5. O house of Jacob, come, let us walk in the light of the Lord.

KJVP
5. O house H1004 CMS of Jacob H3290 , come H1980 VQI2MP ye , and let us walk H1980 in the light H216 B-CMS of the LORD H3068 NAME-4MS .

YLT
5. O house of Jacob, come, And we walk in the light of Jehovah.`

ASV
5. O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of Jehovah.

WEB
5. House of Jacob, come , and let us walk in the light of Yahweh.

NASB
5. O house of Jacob, come, let us walk in the light of the LORD!

ESV
5. O house of Jacob, come, let us walk in the light of the LORD.

RV
5. O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.

RSV
5. O house of Jacob, come, let us walk in the light of the LORD.

NKJV
5. O house of Jacob, come and let us walk In the light of the LORD.

MKJV
5. O house of Jacob, come and let us walk in the light of Jehovah.

AKJV
5. O house of Jacob, come you, and let us walk in the light of the LORD.

NRSV
5. O house of Jacob, come, let us walk in the light of the LORD!

NIV
5. Come, O house of Jacob, let us walk in the light of the LORD.

NIRV
5. People of Jacob, come. Let us live the way the Lord has taught us to.

NLT
5. Come, descendants of Jacob, let us walk in the light of the LORD!

MSG
5. Come, family of Jacob, let's live in the light of GOD.

GNB
5. Now, descendants of Jacob, let us walk in the light which the LORD gives us!

NET
5. O descendants of Jacob, come, let us walk in the LORD's guiding light.

ERVEN
5. Family of Jacob, let us follow the Lord.



Total 22 छंद, Selected पद्य 5 / 22
  • हे याकूब के घराने, आ, हम यहोवा के प्रकाश में चलें॥
  • ERVHI

    हे याकूब के परिवार, तू यहोवा का अनुसरण कर।
  • IRVHI

    हे याकूब के घराने, आ, हम यहोवा के प्रकाश में चलें*। (इफि. 5:8, 1 यूह. 1:7)
  • KJV

    O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.
  • AMP

    O house of Jacob, come, let us walk in the light of the Lord.
  • KJVP

    O house H1004 CMS of Jacob H3290 , come H1980 VQI2MP ye , and let us walk H1980 in the light H216 B-CMS of the LORD H3068 NAME-4MS .
  • YLT

    O house of Jacob, come, And we walk in the light of Jehovah.`
  • ASV

    O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of Jehovah.
  • WEB

    House of Jacob, come , and let us walk in the light of Yahweh.
  • NASB

    O house of Jacob, come, let us walk in the light of the LORD!
  • ESV

    O house of Jacob, come, let us walk in the light of the LORD.
  • RV

    O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.
  • RSV

    O house of Jacob, come, let us walk in the light of the LORD.
  • NKJV

    O house of Jacob, come and let us walk In the light of the LORD.
  • MKJV

    O house of Jacob, come and let us walk in the light of Jehovah.
  • AKJV

    O house of Jacob, come you, and let us walk in the light of the LORD.
  • NRSV

    O house of Jacob, come, let us walk in the light of the LORD!
  • NIV

    Come, O house of Jacob, let us walk in the light of the LORD.
  • NIRV

    People of Jacob, come. Let us live the way the Lord has taught us to.
  • NLT

    Come, descendants of Jacob, let us walk in the light of the LORD!
  • MSG

    Come, family of Jacob, let's live in the light of GOD.
  • GNB

    Now, descendants of Jacob, let us walk in the light which the LORD gives us!
  • NET

    O descendants of Jacob, come, let us walk in the LORD's guiding light.
  • ERVEN

    Family of Jacob, let us follow the Lord.
Total 22 छंद, Selected पद्य 5 / 22
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References