पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
नहेमायाह
HOV
16. ओर शब्बत और योजाबाद मुख्य लेवियों में से परमेश्वर के भवन के बाहरी काम पर ठहरे थे।

ERVHI
16. शब्बत और योजाबाद (ये दो व्यक्ति लेवीवंशियों के मुखिया थे। परमेश्वर के भवन के बाहरी कामों के ये अधिकारी थे)।

IRVHI
16. शब्बतै और योजाबाद मुख्य लेवियों में से परमेश्‍वर के भवन के बाहरी काम* पर ठहरे थे।

OCVHI



KJV
16. And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, [had] the oversight of the outward business of the house of God.

AMP
16. And Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had charge of the outside work of the house of God;

KJVP
16. And Shabbethai H7678 and Jozabad H3107 , of the chief H7218 of the Levites H3881 , [ had ] the oversight H5921 PREP of the outward H2435 business H4399 of the house H1004 of God H430 D-EDP .

YLT
16. and Shabbethai, and Jozabad, [are] over the outward work of the house of God, of the heads of the Levites,

ASV
16. and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God;

WEB
16. and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God;

NASB
16. Shabbethai and Jozabad, levitical chiefs who were placed over the external affairs of the house of God;

ESV
16. and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who were over the outside work of the house of God;

RV
16. and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God;

RSV
16. and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who were over the outside work of the house of God;

NKJV
16. Shabbethai and Jozabad, of the heads of the Levites, [had] the oversight of the business outside of the house of God;

MKJV
16. And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, were over the outward business of the house of God.

AKJV
16. And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God.

NRSV
16. and Shabbethai and Jozabad, of the leaders of the Levites, who were over the outside work of the house of God;

NIV
16. Shabbethai and Jozabad, two of the heads of the Levites, who had charge of the outside work of the house of God;

NIRV
16. There were also Shabbethai and Jozabad. They were two of the leaders of the Levites. They were in charge of the work that was done outside God's house.

NLT
16. Also Shabbethai and Jozabad, who were in charge of the work outside the Temple of God.

MSG
16. Shabbethai and Jozabad, two of the leaders of the Levites who were in charge of the outside work of The Temple of God;

GNB
16. Shabbethai and Jozabad, prominent Levites in charge of the work outside the Temple.

NET
16. Shabbethai and Jozabad, leaders of the Levites, were in charge of the external work for the temple of God;

ERVEN
16. Shabbethai and Jozabad (two of the leaders of the Levites in charge of the outside work of God's Temple),



Total 36 छंद, Selected पद्य 16 / 36
  • ओर शब्बत और योजाबाद मुख्य लेवियों में से परमेश्वर के भवन के बाहरी काम पर ठहरे थे।
  • ERVHI

    शब्बत और योजाबाद (ये दो व्यक्ति लेवीवंशियों के मुखिया थे। परमेश्वर के भवन के बाहरी कामों के ये अधिकारी थे)।
  • IRVHI

    शब्बतै और योजाबाद मुख्य लेवियों में से परमेश्‍वर के भवन के बाहरी काम* पर ठहरे थे।
  • KJV

    And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God.
  • AMP

    And Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had charge of the outside work of the house of God;
  • KJVP

    And Shabbethai H7678 and Jozabad H3107 , of the chief H7218 of the Levites H3881 , had the oversight H5921 PREP of the outward H2435 business H4399 of the house H1004 of God H430 D-EDP .
  • YLT

    and Shabbethai, and Jozabad, are over the outward work of the house of God, of the heads of the Levites,
  • ASV

    and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God;
  • WEB

    and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God;
  • NASB

    Shabbethai and Jozabad, levitical chiefs who were placed over the external affairs of the house of God;
  • ESV

    and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who were over the outside work of the house of God;
  • RV

    and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God;
  • RSV

    and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who were over the outside work of the house of God;
  • NKJV

    Shabbethai and Jozabad, of the heads of the Levites, had the oversight of the business outside of the house of God;
  • MKJV

    And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, were over the outward business of the house of God.
  • AKJV

    And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God.
  • NRSV

    and Shabbethai and Jozabad, of the leaders of the Levites, who were over the outside work of the house of God;
  • NIV

    Shabbethai and Jozabad, two of the heads of the Levites, who had charge of the outside work of the house of God;
  • NIRV

    There were also Shabbethai and Jozabad. They were two of the leaders of the Levites. They were in charge of the work that was done outside God's house.
  • NLT

    Also Shabbethai and Jozabad, who were in charge of the work outside the Temple of God.
  • MSG

    Shabbethai and Jozabad, two of the leaders of the Levites who were in charge of the outside work of The Temple of God;
  • GNB

    Shabbethai and Jozabad, prominent Levites in charge of the work outside the Temple.
  • NET

    Shabbethai and Jozabad, leaders of the Levites, were in charge of the external work for the temple of God;
  • ERVEN

    Shabbethai and Jozabad (two of the leaders of the Levites in charge of the outside work of God's Temple),
Total 36 छंद, Selected पद्य 16 / 36
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References