HOV
39. तब बिलाम बालाक के संग संग चला, और वे किर्यथूसोत तक आए।
ERVHI
39. बालाक ने कुछ मवेशी तथा कुछ भेड़ें उसकी भेंट के रूप मे मारीं।उसके कुछ माँस बिलाम तथा कुछ उसके साथ के नेताओं को दिया।
IRVHI
39. तब बिलाम बालाक के संग-संग चला, और वे किर्यथूसोत तक आए।
OCVHI
KJV
39. And Balaam went with Balak, and they came unto Kirjath-huzoth.
AMP
39. And Balaam went with Balak, and they came to Kiriath-huzoth.
KJVP
39. And Balaam H1109 went H1980 W-VQY3MS with H5973 PREP Balak H1111 , and they came H935 W-VQY3MP unto Kirjath H7155 - huzoth .
YLT
39. And Balaam goeth with Balak, and they come to Kirjath-Huzoth,
ASV
39. And Balaam went with Balak, and they came unto Kiriath-huzoth.
WEB
39. Balaam went with Balak, and they came to Kiriath Huzoth.
NASB
39. Then Balaam went with Balak, and they came to Kiriath-huzoth.
ESV
39. Then Balaam went with Balak, and they came to Kiriath-huzoth.
RV
39. And Balaam went with Balak, and they came unto Kiriath-huzoth.
RSV
39. Then Balaam went with Balak, and they came to Kiriathhuzoth.
NKJV
39. So Balaam went with Balak, and they came to Kirjath Huzoth.
MKJV
39. And Balaam went with Balak, and they came to Kirjath-huzoth.
AKJV
39. And Balaam went with Balak, and they came to Kirjathhuzoth.
NRSV
39. Then Balaam went with Balak, and they came to Kiriath-huzoth.
NIV
39. Then Balaam went with Balak to Kiriath Huzoth.
NIRV
39. Then Balaam went with Balak to Kiriath Huzoth.
NLT
39. Then Balaam accompanied Balak to Kiriath-huzoth,
MSG
39. Balaam then accompanied Balak to Kiriath Huzoth (Street-Town).
GNB
39. So Balaam went with Balak to the town of Huzoth,
NET
39. So Balaam went with Balak, and they came to Kiriath-huzoth.
ERVEN
39. Then Balaam went with Balak to Kiriath Huzoth.